{ "routes": { "understanding_qr": "comprendre-les-qr-codes", "static_dynamic": "codes-qr-statiques-vs-dynamiques", "analytics_reporting": "rapports-analytiques-qr", "creative_uses": "10-facons-creatives-codes-qr", "faq": "foire-aux-questions" }, "home": { "hero": { "title": "Codes QR dynamiques pour un marketing moderne", "subtitle": "Créez, gérez et suivez vos codes QR en toute simplicité. Élevez votre marque avec des liens intelligents et traçables qui relient les mondes physique et numérique.", "get_started": "Commencer", "sign_in": "Se connecter", "go_to_dashboard": "Aller au tableau de bord" }, "features": { "wear_it": { "title": "Faites une déclaration.", "description": "Portez votre message, littéralement. Un code QR sur des vêtements, des sacs ou des accessoires suscite la curiosité et invite à l'interaction. Que ce soit un lien vers votre musique, votre portfolio ou une cause que vous soutenez - laissez-les scanner pour découvrir.", "examples": "Voir Exemples" }, "share_it": { "title": "Le réseautage a évolué.", "description": "La carte de visite en papier est morte. Vive la QR Card. Partagez vos coordonnées, votre portfolio ou votre LinkedIn instantanément. Mettez à jour votre URL cible à tout moment sans réimprimer vos cartes. C'est plus intelligent, plus écologique et toujours à jour.", "examples": "Voir Exemples" }, "track_it": { "title": "Décisions basées sur les données.", "description": "Arrêtez de deviner et commencez à savoir. Notre tableau de bord analytique complet suit chaque scan, emplacement, type d'appareil et heure. Optimisez vos campagnes en temps réel sur la base d'informations exploitables.", "learn_more": "En savoir plus sur l'Analytique" } }, "cta": { "title": "Prêt à transformer votre marketing?", "subtitle": "Rejoignez des milliers d'utilisateurs qui comblent le fossé entre le physique et le numérique avec nos solutions QR dynamiques.", "create_account": "Créer un compte gratuit" }, "resources": { "title": "Continuez à Apprendre et à Découvrir.", "description": "Le monde des codes QR est plus grand que vous ne le pensez. Plongez dans notre base de connaissances, apprenez les différences entre les codes statiques et dynamiques et découvrez des applications créatives pour votre entreprise.", "cta": "Comprendre la Technologie", "creative_uses": "10 Idées Créatives" }, "seo": { "title": "QR Coder - Créez des QR Codes Personnalisés avec Logo", "meta_description": "Générateur de QR Code gratuit avec logo, couleur et design. Créez des codes QR personnalisés pour URL, VCard, WiFi, Email, Texte et plus.", "meta_keywords": "générateur de qr code, qr code gratuit, qr code avec logo, qr code personnalisé, qr code dynamique" } }, "dashboard": { "title": "Tableau de Bord QR Coder", "name": "Nom", "url": "URL", "qr-type": "Type QR", "select-qr-type": "Sélectionner un Type QR", "state": "État", "select-state": "Sélectionner un statut", "dynamic-qr-code": "Code QR Dynamique", "allow-changes-later": "(L'URL peut être modifiée plus tard)", "cancel": "Annuler", "your-qr-codes": "Vos Codes QR", "edit": "Modifier", "delete": "supprimer", "type": "Type", "target-url": "URL Cible", "short-code": "Code Court", "created-on": "Créé le", "scans": "Scans", "confirm-delete": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce code QR?", "no-qr-codes": "Aucun code QR créé pour l'instant.", "loading-qr-codes": "Chargement des codes QR...", "subtitle": "Gérez vos codes QR dynamiques et vos analyses", "create_new": "Créer Nouveau", "create_qr": "Créer un nouveau code QR", "update_code": "Mettre à jour le code", "generate_code": "Générer le code", "placeholder_name": "par ex., Campagne Marketing 2024", "placeholder_url": "https://exemple.fr/page-atterrissage", "static_label": "Statique", "text_content": "Contenu du texte", "placeholder_text": "Entrez votre texte ici...", "wifi_config": "Configuration WiFi", "wifi_ssid": "Nom du réseau (SSID)", "wifi_encryption": "Chiffrement", "wifi_password": "Mot de passe", "email_address": "Adresse e-mail", "email_subject": "Sujet", "email_body": "Corps du message", "phone_number": "Numéro de téléphone", "sms_message": "Message SMS", "app_store_ios": "URL App Store (iOS)", "app_store_android": "URL Google Play (Android)", "vcard_name": "Nom Complet", "vcard_phone": "Numéro de Téléphone", "vcard_email": "Adresse E-mail", "vcard_org": "Organisation / Entreprise", "vcard_title": "Titre du Poste", "vcard_url": "URL du Site Web", "vcard_address": "Adresse", "geo_latitude": "Latitude", "geo_longitude": "Longitude", "event_title": "Titre de l'Événement", "event_location": "Lieu", "event_start": "Date et Heure de Début", "event_end": "Date et Heure de Fin", "event_description": "Description", "placeholder_app_store_ios": "https://apps.apple.com/...", "placeholder_app_store_android": "https://play.google.com/...", "placeholder_latitude": "par ex. 52.3676", "placeholder_longitude": "par ex. 4.9041", "wifi_encryption_wpa": "WPA/WPA2", "wifi_encryption_wep": "WEP", "wifi_encryption_nopass": "Pas de chiffrement", "empty_state": { "title": "Pas encore de codes QR", "description": "Créez votre premier code QR dynamique pour commencer.", "button": "créez votre premier code" }, "design": { "title": "Options de Conception", "width": "Largeur", "height": "Hauteur", "code_color": "Couleur du Code", "background_color": "Couleur de Fond", "logo": "Logo (Télécharger l'image)" }, "edit_qr": "Modifier le code QR", "error_duplicate_name": "Ce nom est déjà utilisé. Veuillez choisir un autre nom.", "error_name_required": "Le nom est requis." }, "understanding_qr": { "title": "Comprendre les QR Codes : Le Guide Ultime pour les Débutants", "basics_title": "Les Bases de la Technologie QR Code", "basics_text": "Avant de commencer à générer des QR Codes gratuits, il est utile de comprendre la technologie qui se cache derrière. Un QR code (Quick Response) est un code-barres bidimensionnel capable de stocker instantanément de grandes quantités d'informations, bien plus qu'un code-barres traditionnel. Ils constituent le pont parfait entre votre monde physique et numérique.", "anatomy_title": "L'Anatomie d'un QR Code", "anatomy_intro": "À première vue, un QR code ressemble à un motif carré complexe, mais sa structure est construite de manière logique :", "anatomy_alt": "Anatomie d'un QR Code", "anatomy_finders_title": "Motifs de Détection de Position (Carrés d'angle) :", "anatomy_finders_text": "Les trois grands carrés dans les coins indiquent au scanner l'orientation et la taille du code.", "anatomy_timing_title": "Motifs de Synchronisation :", "anatomy_timing_text": "Les lignes entre les marqueurs assurent que le code reste lisible, même s'il est légèrement endommagé.", "anatomy_data_title": "Motifs de Données :", "anatomy_data_text": "Les pixels restants contiennent les informations réelles, qu'il s'agisse d'une URL, d'un texte ou de coordonnées.", "history_title": "Une Brève Histoire", "history_text": "Le code QR a été inventé en 1994 par Denso Wave pour suivre les véhicules pendant la fabrication. Il a été conçu pour permettre un décodage rapide des composants.", "benefits_title": "Pourquoi utiliser les codes QR ?", "benefit_correction_title": "Correction d'Erreur", "benefit_correction_text": "Même s'il est partiellement endommagé, un code QR reste souvent lisible.", "benefit_capacity_title": "Haute Capacité", "benefit_capacity_text": "Stockez beaucoup plus de données qu'un code-barres traditionnel.", "benefit_speed_title": "Vitesse", "benefit_speed_text": "Conçu pour être scanné ultra-rapidement sous n'importe quel angle.", "magic_title": "La Magie du Scan", "magic_intro": "Lorsqu'un utilisateur capture le QR code avec l'appareil photo d'un smartphone ou une application de scanner, le motif est instantanément traduit en action. Cela peut être :", "magic_alt": "Scanner un QR Code", "magic_nav_title": "Navigation Directe :", "magic_nav_text": "Ouvrir un site web, un profil de réseau social ou une page produit.", "magic_save_title": "Sauvegarde d'Informations :", "magic_save_text": "Télécharger une vCard pour les coordonnées ou ajouter un événement au calendrier.", "magic_action_title": "Exécution d'Action :", "magic_action_text": "Rédiger un email ou se connecter à un réseau Wi-Fi.", "magic_footer": "La facilité et la rapidité font des QR codes un outil essentiel pour la communication moderne.", "cta_title": "Prêt à commencer ?", "cta_text": "Créez votre premier code QR maintenant et voyez à quel point c'est facile. Accès instantané aux scans, téléchargements et plus encore.", "cta_button": "Créer un QR Code Maintenant", "benefits_list": { "correction_title": "Correction des erreurs", "correction_text": "Même si une partie du code est endommagée ou sale, il reste souvent lisible.", "capacity_title": "Grande capacité", "capacity_text": "Les codes QR peuvent contenir bien plus d'informations que les codes-barres traditionnels, y compris des URL, du texte et des coordonnées.", "speed_title": "Vitesse", "speed_text": "Comme le nom « Quick Response » l'indique : ils sont conçus pour être lus très rapidement." } }, "static_vs_dynamic": { "title": "Codes QR Statiques vs Dynamiques : Quel Code Correspond à Votre Objectif ?", "intro": "Le choix entre un code QR statique et dynamique est essentiel. Chez QR-Coder.app, nous vous offrons la flexibilité de choisir ce qui convient le mieux à votre projet.", "table_title": "Comparaison des Fonctionnalités", "table": { "feature": "Fonctionnalité", "static": "Code QR Statique", "dynamic": "Code QR Dynamique", "cost": "Coût", "static_cost": "Gratuit et illimité", "dynamic_cost": "5 premiers gratuits, puis abonnement payant", "editing": "Modification", "static_editing": "Le lien n'est pas modifiable après création", "dynamic_editing": "Le lien est toujours modifiable", "tracking": "Suivi", "static_tracking": "Pas de statistiques de scan", "dynamic_tracking": "Rapports complets et analyses", "usage": "Utilisation", "static_usage": "Liens permanents (email, wifi, vCard)", "dynamic_usage": "Campagnes marketing, menus, URL flexibles" }, "static_section": { "title": "Le Code QR Statique : Illimité et Gratuit", "description": "Si vous avez une URL qui ne changera jamais, le code statique est votre solution idéale et gratuite de génération de codes QR.", "pro": "Avantage : Le code est instantanément et indéfiniment gratuit à créer et à utiliser.", "con": "Inconvénient : La destination est verrouillée dans le code. Si l'URL change, vous devez imprimer un nouveau code." }, "dynamic_section": { "title": "Le Code QR Dynamique : Flexibilité et Informations", "description": "Les codes dynamiques sont la clé des campagnes professionnelles. Le lien stocké dans le code pointe vers un serveur intermédiaire, vous permettant de modifier la destination à tout moment sans modifier le code physique.", "trial_info": "Essayez gratuitement dès maintenant : Chez QR-Coder.app, vous obtenez les 5 premiers codes QR dynamiques gratuitement, y compris un accès complet aux rapports.", "benefits_title": "Avantages :", "benefit_flexibility_title": "Flexibilité", "benefit_flexibility": "Changez l'URL d'un flyer imprimé pour une nouvelle promotion.", "benefit_tracking_title": "Mesurer c'est Savoir", "benefit_tracking": "Obtenez un aperçu du nombre de scans, des emplacements et des appareils utilisés.", "when_to_choose": "Quand choisir Dynamique ?", "when_to_choose_text": "Pour toute campagne où vous souhaitez tester, mesurer ou si la destination peut changer à l'avenir, choisissez dynamique." }, "cta": { "title": "Commencez à Générer des Codes QR Gratuits Aujourd'hui", "subtitle": "Profitez de cette opportunité pour faire l'expérience de la différence par vous-même.", "button": "Créer un Code QR Dynamique Maintenant" }, "mistakes_title": "Erreurs Fréquentes", "mistakes_list": { "printing_static": "Imprimer des codes statiques sur des supports coûteux (si le lien change, vous devez tout réimprimer).", "size": "Imprimer trop petit (minimum 2x2 cm est recommandé).", "contrast": "Manque de contraste (assurez-vous que le code est plus foncé que l'arrière-plan)." } }, "analytics_reporting": { "title": "Tirez le Meilleur Parti de Votre Code QR : Insights et Analyses avec Rapports Complets", "subtitle": "Optimisez avec la Puissance des Données", "intro_title": "Les Données sont la Base du Succès", "intro_text": "Générer des codes QR gratuits est un bon début, mais la vraie valeur pour le marketing et les opérations réside dans les données fournies par les codes dynamiques. Avec nos rapports complets, vous transformez les scans en informations exploitables.", "measures": { "title": "Ce que Nos Rapports Mesurent", "subtitle": "Pour chaque code QR dynamique, nous collectons des statistiques essentielles pour mesurer le succès de votre campagne :", "scans_title": "Scans Totaux et Uniques", "scans_text": "Combien de fois le code a-t-il été scanné et par combien de personnes différentes ?", "location_title": "Emplacement du Scanneur", "location_text": "Dans quelles villes ou pays vos codes sont-ils le plus scannés ? Idéal pour ajuster géographiquement les campagnes.", "time_title": "Heure du Scan", "time_text": "Quel jour et à quelle heure votre code est-il le plus efficace ?", "device_title": "Appareil Utilisé", "device_text": "Est-ce scanné avec iOS ou Android ?" }, "benefits": { "title": "Pourquoi les Données sont Importantes", "ab_testing_title": "Tests A/B", "ab_testing_text": "Placez deux codes dynamiques différents à deux endroits et voyez lequel fonctionne le mieux.", "efficiency_title": "Augmenter l'Efficacité", "efficiency_text": "S'il s'avère que votre flyer est le plus scanné après 17h00, concentrez vos heures de promotion là-dessus.", "cost_saving_title": "Économiser des Coûts", "cost_saving_text": "Arrêtez d'investir dans des lieux ou des médias qui ne génèrent pas de scans." }, "interpreting_title": "Interprétation des Données", "interpreting_text": "Utilisez le \"moment du scan\" pour savoir quand envoyer vos posts sur les réseaux sociaux.", "export_title": "Exportation de Rapports", "export_text": "Vous pouvez facilement exporter toutes vos données en CSV ou PDF pour les partager avec votre équipe ou vos clients.", "cta": { "title": "Utilisez vos 5 codes QR dynamiques gratuits", "subtitle": "Commencez à mesurer immédiatement et prouvez la valeur ajoutée du suivi avancé.", "button": "Créer un Code QR Maintenant" } }, "creative_uses": { "title": "10 Façons Créatives d'Utiliser les Codes QR pour la Croissance", "subtitle": "De Statique à Dynamique : Applications pour Votre Entreprise", "intro_text": "Les codes QR sont extrêmement polyvalents. Que vous choisissiez de générer un code QR gratuit pour un lien simple, ou que vous ayez besoin de la puissance du suivi dynamique, voici quelques applications :", "table": { "situation": "Public Cible / Situation", "type": "Type Recommandé", "description": "Description", "hospitality": "Menus Hôtellerie / Commerce", "dynamic": "Dynamique", "hospitality_desc": "Lien vers votre menu numérique. Si les prix changent, vous n'avez pas besoin de changer le code.", "business_cards": "Cartes de Visite", "static": "Statique (Gratuit)", "business_cards_desc": "Partagez vos coordonnées (vCard) directement. Un lien unique et permanent.", "real_estate": "Immobilier / Agents", "real_estate_desc": "Code sur un panneau 'À Vendre'. Changez facilement le lien vers une visite virtuelle, une brochure ou une page 'vendu'.", "packaging": "Emballage Produit", "mixed": "Dynamique ou Statique", "packaging_desc": "Lien vers des manuels (Statique) ou vers un formulaire d'enregistrement/garantie avec suivi (Dynamique).", "wifi": "Partager le Mot de Passe Wi-Fi", "wifi_desc": "Un moyen rapide et sécurisé pour les invités de se connecter sans taper le long mot de passe." }, "tip": { "title": "Conseil pour générer des codes QR gratuits", "text": "Utilisez nos codes statiques gratuits pour des choses permanentes, comme des adresses e-mail sur du papier à en-tête ou l'URL de votre site web sur une voiture de société. Réservez les 5 codes dynamiques gratuits et les options payantes pour vos campagnes que vous souhaitez mesurer et ajuster." }, "best_practices": { "title": "Bonnes Pratiques pour l'Impression", "size_title": "La Taille Compte", "size_text": "Au moins 2 x 2 cm (0.8 x 0.8 pouces) pour une scannabilité facile.", "contrast_title": "Contraste Élevé", "contrast_text": "Code sombre sur fond clair fonctionne le mieux.", "border_title": "Zone Calme", "border_text": "Laissez une bordure blanche autour du code pour aider les scanners." }, "cta": { "title": "Prêt à grandir avec les Codes QR ?", "subtitle": "Commencez à mettre en œuvre ces idées dès aujourd'hui.", "button": "Créer un Code QR Maintenant" } }, "faq": { "title": "Foire aux questions sur notre générateur de codes QR", "subtitle": "Réponses rapides à vos questions", "q1": { "question": "1. Comment puis-je générer des codes QR gratuits sur QR-Coder.app ?", "answer": "Vous pouvez générer un nombre illimité de codes QR gratuits si vous choisissez la variante statique. Les codes statiques sont parfaits pour des destinations permanentes comme votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone ou une URL de site web qui ne changera pas." }, "q2": { "question": "2. Quels sont les coûts des codes QR dynamiques ?", "answer": "Vous pouvez créer et utiliser les 5 premiers codes QR dynamiques gratuitement, y compris un accès complet à tous les rapports. C'est une période d'essai parfaite. Après ces 5 codes, vous avez besoin d'un abonnement payant pour créer plus de codes dynamiques ou pour continuer à gérer et suivre ceux existants." }, "q3": { "question": "3. Les codes que j'ai créés gratuitement expirent-ils ?", "answer": "Non, les codes QR statiques que vous générez gratuitement n'expirent jamais. Ils continueront de fonctionner tant que le lien vers lequel ils pointent est actif. Les codes dynamiques de votre période d'essai continuent également de fonctionner, mais un abonnement est requis pour la gestion et la poursuite du suivi." }, "q4": { "question": "4. Puis-je personnaliser la couleur et le style de mon code QR ?", "answer": "Oui. Vous pouvez entièrement personnaliser les codes statiques et dynamiques avec des couleurs, des logos et des bordures pour qu'ils correspondent parfaitement à votre marque." }, "q5": { "question": "5. Quel est le plus grand avantage des codes dynamiques payants ?", "answer": "Le plus grand avantage est la flexibilité et les rapports complets. Vous pouvez changer la destination du code QR à tout moment, même après son impression, ET vous obtenez un aperçu de qui, où et quand votre code est scanné." }, "q6": { "question": "6. Y a-t-il une limite de scan pour les codes gratuits ?", "answer": "Non, nos codes statiques gratuits n'ont aucune limite de scan. Scannez autant que vous le souhaitez !" }, "q7": { "question": "7. Quels formats de fichier proposez-vous ?", "answer": "Vous pouvez télécharger votre code QR en PNG, JPG, SVG (vectoriel) ou PDF." }, "q8": { "question": "8. Quelle est la taille d'impression minimale ?", "answer": "Nous recommandons une taille minimale de 2 x 2 cm (environ 0.8 x 0.8 pouces) pour garantir que la plupart des téléphones puissent le scanner facilement." }, "cta": { "title": "Avez-vous d'autres questions ?", "button": "Créer un Code QR Maintenant" } }, "analytics": { "title": "Analytique", "subtitle": "Afficher l'analytique des scans de votre code QR", "scans_over_time": "Scans au fil du temps", "date": "Date", "scans": "Scans", "loading": "Chargement de l'analytique...", "error": "Impossible de charger l'analytique" }, "auth": { "common": { "email_label": "Adresse e-mail", "password_label": "Mot de passe", "or": "OU", "copyright": "© 2024 QR Coder", "cancel": "Annuler" }, "login": { "title": "Se connecter", "subtitle": "Accédez à vos codes QR et tableau de bord analytique.", "google_btn": "Se connecter avec Google", "facebook_btn": "Se connecter avec Facebook", "twitter_btn": "Se connecter avec Twitter", "submit_btn": "Se connecter", "no_account": "Pas encore de compte ?", "create_account_link": "Créer un compte", "invalid_credential": "Email ou mot de passe invalide.", "forgot_password_link": "Mot de passe oublié ?", "magic_link_btn": "Se connecter avec un lien e-mail", "magic_link_sent": "Un lien magique a été envoyé à votre adresse e-mail.", "reset_password_title": "Définir un nouveau mot de passe", "reset_password_subtitle": "Veuillez entrer votre nouveau mot de passe ci-dessous.", "new_password_label": "Nouveau mot de passe", "save_password_btn": "Enregistrer le nouveau mot de passe", "password_reset_success": "Votre mot de passe a été réinitialisé avec succès. Vous pouvez maintenant vous connecter avec votre nouveau mot de passe." }, "mfa": { "security_settings": "Paramètres de sécurité", "status": "Authentification multifacteur SMS", "enabled": "Activé", "disabled": "Désactivé", "setup_btn": "Configurer MFA", "phone_label": "Numéro de téléphone", "code_label": "Code de vérification", "send_code_btn": "Envoyer le code", "verify_btn": "Vérifier", "verification_required": "Vérification requise", "code_sent_to": "Code de vérification envoyé à" }, "register": { "title": "Créer un compte", "subtitle": "Commencez à générer et suivre des codes QR aujourd'hui.", "submit_btn": "S'inscrire", "already_account": "Vous avez déjà un compte ?", "sign_in_link": "Se connecter", "email_already_in_use": "L'adresse e-mail est déjà utilisée.", "weak_password": "Le mot de passe doit contenir au moins 6 caractères.", "forgot_password_link": "Mot de passe oublié?" }, "error": { "invalid_email": "L'adresse e-mail est mal formatée.", "too_many_requests": "Trop de tentatives infructueuses. Veuillez réessayer plus tard.", "user_not_found": "Aucun utilisateur trouvé avec cette adresse e-mail.", "weak_password": "Le mot de passe doit contenir au moins 6 caractères.", "expired_action_code": "Le lien de réinitialisation du mot de passe a expiré. Veuillez en demander un nouveau.", "invalid_action_code": "Le lien de réinitialisation du mot de passe est invalide. Il a peut-être déjà été utilisé." }, "forgot_password": { "title": "Réinitialiser le mot de passe", "subtitle": "Entrez votre e-mail pour recevoir les instructions.", "submit_btn": "Envoyer le lien", "back_to_login": "Retour à la connexion", "success": "E-mail de réinitialisation envoyé!" } }, "not_found": { "title": "Introuvable", "description": "Nous ne savons pas ce que vous cherchez, mais ce n'est pas ici !", "go_home": "Aller à l'accueil" }, "error": { "title": "Erreur", "description": "Une erreur inattendue s'est produite. Veuillez réessayer plus tard ou contacter l'assistance.", "go_home": "Aller à l'accueil" }, "payment": { "title": "Choisissez votre abonnement", "loading": "Chargement..." }, "payment_success": { "status": { "pending": "En attente", "success": "Succès", "failed": "Échoué" }, "checking": "Vérification du paiement...", "success_message": "Paiement réussi ! Redirection vers le tableau de bord...", "cancelled_message": "Paiement annulé...", "go_home": "Aller à l'accueil" }, "nav": { "brand": "QR Coder", "login": "Se connecter", "signup": "S'inscrire", "profile": "Profil", "dashboard": "Tableau de bord", "logout": "Se déconnecter" }, "user": { "title": "Votre Profil", "subtitle": "Mettez à jour votre nom et votre photo de profil.", "first_name": "Prénom", "last_name": "Nom", "email": "E-mail", "save_changes": "Enregistrer les modifications", "success_message": "Votre profil a été mis à jour avec succès !", "subscription": { "title": "Abonnement", "current": "Votre abonnement actuel est", "manage": "Gérer l'abonnement", "change": "Modifier l'abonnement" } }, "footer": { "privacyPolicy": "Politique de confidentialité", "contact": "Contact", "faq": "FAQ", "creative_uses": "Idées Créatives", "understanding": "Comprendre QR", "static_dynamic": "Statique vs Dynamique", "analytics": "Analytique" }, "privacy": { "title": "POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ QR CODER", "description": "QR CODER EST UN NOM COMMERCIAL DE QR Coder", "description.address": "Situé au van Oldenbarneveltlaan 45, 1215 GE Hilversum, Pays-Bas", "description.commerce": "Inscrite à la Chambre de Commerce sous le numéro 50583867", "description.date": "Dernière modification: 21 mars 2025", "description.qrcoder": "QR Coder (ci-après : « nous », « notre » ou « nos ») gère le site web https://qr-coder.app. Via ce site, les utilisateurs peuvent créer des codes QR et en analyser l'utilisation. Les utilisateurs qui se sont inscrits seront tenus informés par QR Coder.", "description.datacollection": "Cette déclaration de confidentialité fournit des informations sur nos politiques concernant la collecte, l'utilisation et la divulgation de vos données personnelles lorsque vous vous inscrivez aux services de QR Coder et les choix que vous avez concernant le traitement de ces données par QR Coder.", "description.personaldata": "Nous utilisons vos données personnelles pour pouvoir mettre en œuvre l'accord que nous avons conclu avec vous, ainsi que pour livrer et améliorer nos services. En utilisant nos Services, vous acceptez le traitement de vos Données Personnelles conformément à cette politique.", "definitions.header": "1. UTILISATION DE NOS SERVICES", "definitions.description": "Dans cette déclaration de confidentialité, les termes suivants sont en majuscules et utilisés avec la signification suivante:", "definitions.services": "services:", "definitions.services2": "La possibilité offerte par QR Coder sur son site web de s'inscrire comme participant à QR Coder. Une fois inscrit, vous recevrez des notifications de QR Coder lorsqu'une offre ou une promotion intéressante sera proposée dans votre région.", "definitions.usage": "Données d'utilisation:", "definitions.usage2": "Données collectées automatiquement générées par l'utilisation de nos sites web, par exemple : la durée de la visite d'une page de notre site web.", "definitions.responsible": "Contrôleur:", "definitions.responsible2": "La personne morale qui (seule, conjointement ou en association avec d'autres personnes) détermine les finalités et les modalités du traitement des Données Personnelles. Aux fins de la présente déclaration de confidentialité, nous sommes un sous-traitant de vos données personnelles.", "definitions.dataprocessor": "Processeurs de données:", "definitions.dataprocessor2": "La personne morale qui traite les données au nom de QR Coder. Nous pouvons utiliser les services de différents responsables du traitement des données pour traiter vos données.", "definitions.personinvolved": "Partie concernée:", "definitions.personinvolved2": "La personne concernée est toute personne qui achète des services auprès de nous et qui est le sujet des données personnelles traitées par nous.", "definitions.personaldata": "Données personnelles:", "definitions.personaldata2": "Toute information concernant une personne identifiée ou identifiable. Cela signifie que les informations concernent directement une personne ou qu'il est possible de les relier à cette personne.", "definitions.contract": "Accord:", "definitions.contract2": "L'accord que vous concluez avec nous lorsque vous utilisez nos services.", "data.header": "2. COLLECTE ET UTILISATION DES DONNÉES:", "data.description": "Nous recueillons divers types d'informations pour des raisons différentes afin d'exécuter les contrats, ainsi que pour vous fournir nos services et les améliorer.", "data.personal": "Données personnelles", "data.personal2": " Lorsque vous achetez un service chez nous, nous vous demandons de nous fournir certaines informations personnellement identifiables qui peuvent être utilisées pour exécuter le contrat, vous contacter ou vous identifier. Ces informations personnelles identifiables peuvent inclure, sans s'y limiter, les éléments suivants:", "data.goals": "Objectifs du traitement", "data.nameaddress": "Prénom et nom", "data.nameaddress2": "Envoi d'e-mails, y compris des e-mails concernant des offres/promotions et l'envoi de rapports agrégés.", "data.emailaddress": "Adresse e-mail", "data.emailaddress2": "Envoi d'e-mails, y compris des e-mails concernant les factures, les offres/promotions et l'envoi de rapports agrégés.", "data.ipaddress": "IP-Adresse", "data.ipaddress2": "Statistiques sur les sites web en ligne : suivi du comportement des utilisateurs et estimation de la demande de services..", "data.usage": "Données d'utilisation", "data.usage2": "Nous pouvons recueillir les données que votre navigateur envoie lorsque vous visitez nos sites web. Ces données d'utilisation peuvent inclure des informations telles que l'adresse de protocole Internet (IP) de votre appareil, le type de navigateur, la version du navigateur, les pages que vous avez visitées sur notre site web, l'heure et la date de votre visite, le temps que vous avez passé sur ces pages, l'identifiant unique de l'appareil et d'autres informations de diagnostic. Si vous accédez à nos sites Web en utilisant un appareil mobile, ces Données d'utilisation peuvent inclure des informations telles que le type d'appareil mobile que vous utilisez, l'identifiant unique de votre appareil mobile, l'adresse IP de votre appareil mobile, le système d'exploitation de votre appareil mobile, le navigateur Internet mobile que vous utilisez, l'identifiant unique de l'appareil et d'autres informations de diagnostic.", "data.usage3": "Nous utilisons les données d'utilisation à diverses fins:", "data.usage4": "pour recueillir des analyses ou des données précieuses que nous pouvons utiliser pour améliorer nos sites web et nos services.", "data.usage5": "détecter, prévenir et traiter les problèmes techniques", "data.newsletter": "Newsletter", "data.newsletter2": "Comme les informations qutre newsletter ou à d'autres fins de marketing, par exemple un e-mail contenant des offres liées à des services ou services que vous avez précédemment achetés chez nous. À cette fin, nous utiliserons votre adresse électronique et vos nom et prénom. Vous pouvez vous désabonner de nos lettres d'information à chaque instant. Veuillez suivre les instructions de désabonnement figurant dans chaque e-mail que vous recevez de notre part.", "legal.header": "3. BASE JURIDIQUE DU TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES EN ACCORD AVEC LE RÈGLEMENT GÉNÉRAL SUR LA PROTECTION DES DONNÉES (RGDP)", "legal.description": "Si vous êtes un résident de l'Espace Économique Européen (EEE), la base juridique de la collecte et de l'utilisation des Données Personnelles décrites dans la présente Déclaration de Confidentialité dépendra des Données Personnelles que nous collectons et du contexte spécifique dans lequel nous les collectons.", "legal.usage": "Nous pouvons utiliser vos données personnelles parce que:", "legal.usage2": "Nous avons conclu un accord avec vous", "legal.usage3": "Vous nous avez donné la permission de le faire", "legal.usage4": "Le traitement est dans notre intérêt légitime et vos droits ne s'y opposent pas.", "legal.usage5": "En conformité avec la loi", "storage.header": "4. STOCKAGE ET CONSERVATION DES DONNÉES", "storage.description": "Nous prendrons toutes les mesures raisonnables pour nous assurer que vos Données personnelles sont traitées conformément à la présente Déclaration de confidentialité et que vos Données personnelles ne sont pas transférées à une organisation ou un pays situé en dehors de l'Union européenne.", "storage.description2": "Nous ne conserverons vos données personnelles qu'aussi longtemps que nécessaire aux fins indiquées dans la présente déclaration de confidentialité. Nous conserverons et utiliserons vos données personnelles dans la mesure nécessaire pour nous conformer à nos obligations légales (par exemple, si nous devons conserver vos données conformément à la loi applicable), pour résoudre des conflits et pour faire respecter nos obligations légales ou nos politiques.", "storage.description3": "Nous sauvegardons également vos données d'utilisation à des fins d'analyse interne. Les données d'utilisation seront rendues anonymes dans la mesure où cela est raisonnablement possible, à moins que nous ne soyons légalement obligés de ne pas sauvegarder ces données de manière anonyme.", "storage.description4": "Toutes les données personnelles seront supprimées par nous au moment où elles ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles nous traitons les données personnelles, à moins que nous ne soyons obligés par la loi de conserver (une partie de) vos données personnelles plus longtemps. Les données personnelles seront supprimées manuellement par nos soins.", "publicity.header": "5. LA DIVULGATION DES DONNÉES", "publicity.transaction": "Transaction commerciale", "publicity.transaction2": "Si HAGENS ICT BEHEER BV est impliquée dans une fusion, une acquisition ou une vente d'actifs, vos données personnelles peuvent être transférées. Nous vous informerons avant que vos données personnelles soient transférées et fassent l'objet d'une autre déclaration de confidentialité.", "publicity.legal": "Divulgation à des fins d'application de la loi", "publicity.legal2": "Dans certaines circonstances, nous pouvons être obligés de divulguer vos Données personnelles si la loi l'exige ou à la demande des autorités publiques (par exemple, un tribunal ou une agence gouvernementale)..", "publicity.rectrictions": "exigences légales", "publicity.rectrictions2": "Nous pouvons divulguer vos données personnelles si nous pensons de bonne foi qu'une telle action est nécessaire.", "publicity.rectrictions3": "Pour se conformer à une obligation légale.", "publicity.rectrictions4": "Pour protéger et défendre les droits et les biens de QR Coder", "publicity.rectrictions5": "Pour prévenir ou enquêter sur d'éventuels actes répréhensibles en rapport avec la fourniture de services.", "publicity.rectrictions6": "Pour protéger la sécurité personnelle des utilisateurs des services ou des membres du public.", "publicity.rectrictions7": "Comme protection contre la responsabilité légale.", "security.header": "6. SÉCURITÉ DES DONNÉES", "security.description": "La sécurité de vos données personnelles est importante pour nous, mais n'oubliez pas qu'aucune méthode de transmission sur Internet ou de stockage électronique n'est sécurisée à 100 %. Bien que nous nous efforcions d'utiliser des moyens commercialement raisonnables pour protéger vos données personnelles, nous ne pouvons pas garantir leur sécurité absolue.", "rights.header": "7. VOS DROITS EN MATIÈRE DE PROTECTION DES DONNÉES EN VERTU DU RÈGLEMENT GÉNÉRAL SUR LA PROTECTION DES DONNÉES", "rights.description": "Si vous êtes un résident de l'Espace économique européen (EEE), vous disposez de certains droits en matière de protection des données. Nous nous efforçons de prendre des mesures raisonnables pour vous permettre de corriger, modifier, supprimer ou limiter l'utilisation de vos données personnelles.", "rights.description2": "Si vous voulez savoir quelles sont les données personnelles que nous traitons à votre sujet et si vous voulez que certaines données personnelles soient supprimées de nos systèmes, veuillez nous contacter.", "rights.protection": "Vous disposez au moins des droits légaux suivants en matière de protection des données:", "rights.protection2": "Le droit d'accéder, de mettre à jour ou de supprimer les données personnelles que nous traitons à votre sujet. Dans la mesure du possible, vous pouvez accéder à vos données personnelles et les mettre à jour ou demander leur suppression directement dans les paramètres de votre compte. Si vous ne pouvez pas appliquer ces mesures vous-même, vous pouvez nous contacter pour obtenir de l'aide.", "rights.protection3": "Le droit de rectification. Vous avez le droit de faire corriger vos informations si elles sont inexactes ou incomplètes.", "rights.protection4": "Le droit d'opposition. Vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles.", "rights.protection5": "Le droit à la limitation. Vous avez le droit de demander que nous limitions le traitement de vos données personnelles.", "rights.protection6": "Le droit à la portabilité des données. Vous avez le droit de recevoir une copie des informations que nous traitons à votre sujet dans un format structuré, lisible par machine et couramment utilisé.", "rights.protection7": "Le droit de retirer votre autorisation. Vous avez également le droit de retirer votre autorisation à tout moment lorsque nous traitons vos données personnelles sur la base de votre autorisation.", "rights.protection8": "Veuillez noter que nous pouvons vous demander de vérifier votre identité avant de répondre à ces demandes.", "rights.complaint": "Vous avez le droit de présenter une plainte auprès de l'autorité chargée des données personnelles concernant notre collecte et notre utilisation de vos données personnelles. Pour plus d'informations, veuillez contacter l'autorité chargée des données personnelles.", "sharing.header": "8. LE PARTAGE DES DONNÉES PERSONNELLES", "sharing.description": "Dans le cadre de nos activités commerciales, nous partageons vos données personnelles avec des sociétés et des personnes extérieures afin de faciliter nos services, de livrer un service, de réaliser des travaux en rapport avec nos services, de traiter vos données personnelles ou de nous aider à analyser l'utilisation de nos services.", "sharing.description2": "Nous avons conclu des accords de traitement avec toutes ces parties externes. Ces Responsables du traitement des données n'ont accès à vos Données personnelles que pour exécuter ces tâches en notre nom et ils ne sont pas autorisés à les transmettre à d'autres ou à les utiliser à d'autres fins.:", "sharing.data": "Traitement des données", "sharing.goal": "Objectif", "sharing.microsoft": "Microsoft", "sharing.hosting": "Hébergement et stockage des données", "sharing.mailchimp": "Mailchimp", "sharing.newsletter": "Envoi de bulletins d'information et communication par courrier électronique", "sharing.typeform": "Typeform", "sharing.online": "Questionnaires en ligne", "sharing.google": "Google", "sharing.google2": "Stockage de données BigQuery pour les rapports et Google Analytics", "sharing.other": "Autres fournisseurs de services", "sharing.other2": "Si nous embauchons des tiers pour effectuer certains travaux (spécialisés) dans le cadre de l'accord, nous pouvons fournir à ces fournisseurs de services vos données personnelles dans la mesure où cela est nécessaire pour l'exécution de nos services à votre égard.", "sharing.sales": "Nous ne vendons pas vos données personnelles à d'autres tiers.", "social.header": "9. MÉDIAS SOCIAUX ET LIENS VERS D'AUTRES SITES", "social.description": "Médias sociaux", "social.description2": "Sur nos sites web, nous pouvons afficher des messages comprenant des commentaires provenant de nos canaux de médias sociaux. L'utilisation des médias sociaux est soumise aux conditions générales de la plateforme concernée. Nous ne montrons que les messages et informations tels qu'ils sont complétés et envoyés par vous via les médias sociaux. Il peut s'agir de données personnelles que vous avez fournies.", "social.description3": "En outre, des boutons de médias sociaux sont inclus sur notre site web. Ces boutons sont destinés à partager un service, une publicité ou une page via les médias sociaux. Lorsque vous utilisez ces boutons de médias sociaux, les opérateurs de ces services collectent vos données personnelles. Le traitement de vos Données personnelles par ces tiers est soumis à la politique de confidentialité de ces tiers. Consultez la politique de confidentialité de ces tiers si vous voulez savoir comment ils traitent vos données.", "social.links": "Liens à d'autres sites web", "social.links2": "Notre site web peut contenir des hyperliens vers les sites web de tiers. Nous ne sommes pas responsables de la manière dont ces tiers traitent vos données. Veuillez lire la déclaration de confidentialité, si elle est disponible, du site que vous visitez.", "changes.header": "10. MODIFICATIONS DE LA PRÉSENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ", "changes.description": "Nous pouvons mettre à jour notre déclaration de confidentialité à tout moment. Nous vous informerons de toute modification en publiant la nouvelle déclaration de confidentialité sur notre site web.", "contact.header": "11. CONTACTEZ-NOUS", "contact.description": "Si vous avez des questions sur la présente déclaration de confidentialité ou si vous souhaitez exercer vos droits, veuillez nous contacter par e-mail : info@qr-coder.app ou par téléphone : 020 - 320 90 02 ou par courrier : van Oldenbarneveltlaan 45, 1215 GE Hilversum, Pays-Bas.", "description2": "Cette politique de confidentialité s'applique aux services de QR Coder. Veuillez noter que QR Coder n'est pas responsable des politiques de confidentialité des autres sites et sources. En utilisant ce site web, vous indiquez que vous acceptez cette politique de confidentialité.", "description3": "QR Coder respecte la vie privée de tous les utilisateurs de son site et veille à ce que les informations personnelles que vous fournissez soient traitées de manière confidentielle.", "description4": "Utilisation de nos services : lorsque vous vous inscrivez à l'un de nos services, nous vous demandons de fournir des informations personnelles. Ces données sont utilisées afin de pouvoir exécuter le service. Les données sont stockées sur les serveurs sécurisés de QR Coder ou sur ceux d'un tiers. Nous ne combinerons pas ces données avec d'autres informations personnelles dont nous disposons. Nous utilisons ces données pour des rapports généraux destinés au fournisseur du produit testé.", "services.header": "Utilisation de nos services", "services.description": "Lorsque vous vous inscrivez à l'un de nos services, nous vous demandons de fournir des données personnelles. Ces données sont utilisées pour pouvoir exécuter le service. Les données sont stockées sur les serveurs sécurisés de QR Coder ou sur ceux d'un tiers. Nous ne combinerons pas ces données avec d'autres données personnelles dont nous disposons. Nous utilisons ces données pour des rapports généraux destinés au fournisseur du produit testé.", "cummunication.header": "Communication", "cummunication.description": "Lorsque vous nous envoyez des e-mails ou d'autres messages, il est possible que nous conservions ces messages. Nous pouvons parfois vous demander des données personnelles pertinentes selon la situation concernée. Cela nous permet de traiter vos questions et de répondre à vos demandes. Les données sont stockées sur les serveurs sécurisés de QR Coder ou sur ceux d'un tiers. Nous ne combinerons pas ces données avec d'autres données personnelles dont nous disposons.", "cookies.header": "Cookies", "cookies.description1": "Nous collectons des données à des fins d'analyse afin de mieux comprendre nos clients et d'adapter nos services en conséquence.", "cookies.description2": "Ce site web utilise des « cookies » (fichiers texte placés sur votre ordinateur) pour aider à analyser l'utilisation du site par les utilisateurs. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation du site peuvent être transférées vers les serveurs sécurisés de QR Coder ou ceux d'un tiers. Nous utilisons ces informations pour suivre l'utilisation du site, établir des rapports sur l'activité du site et offrir d'autres services liés à l'activité du site et à l'utilisation d'Internet.", "goals.header": "Finalités", "goals.description": "Nous ne collectons ni n'utilisons d'informations à d'autres fins que celles décrites dans cette politique de confidentialité, sauf si nous avons obtenu votre consentement préalable.", "thirdparty.header": "Tiers", "thirdparty.description": "Les informations ne sont pas partagées avec des tiers. Dans certains cas, les informations peuvent être partagées en interne. Nos employés sont tenus de respecter la confidentialité de vos données.", "personaldata.header": "Choix concernant les données personnelles", "personaldata.description": "Nous offrons à tous les visiteurs la possibilité de consulter, modifier ou supprimer toutes les informations personnelles qui nous ont été fournies à ce jour.", "unsubscribenewsletter.header": "Modifier/se désinscrire de la newsletter", "unsubscribenewsletter.description": "Au bas de chaque e-mail, vous trouverez la possibilité de modifier vos données ou de vous désinscrire.", "unsubscribeall.header": "Modifier/se désinscrire des communications", "unsubscribeall.description": "Si vous souhaitez modifier vos données ou demander leur suppression de nos fichiers, vous pouvez nous contacter. Voir les coordonnées ci-dessous.", "disablecookies.header": "Désactiver les cookies", "disablecookies.description": "La plupart des navigateurs sont configurés par défaut pour accepter les cookies, mais vous pouvez reconfigurer votre navigateur afin de refuser tous les cookies ou d'indiquer quand un cookie est envoyé. Cependant, il est possible que certaines fonctionnalités et certains services, sur notre site et sur d'autres, ne fonctionnent pas correctement si les cookies sont désactivés dans votre navigateur.", "questions.header": "Questions et retours", "questions.description": "Nous vérifions régulièrement que nous respectons cette politique de confidentialité. Si vous avez des questions concernant cette politique de confidentialité, vous pouvez nous contacter :", "address1": "QR Coder", "address2": "Exerçant sous le nom QR Coder", "address3": "Van Oldenbarneveltlaan 45", "address4": "1215 GE Hilversum", "address5": "Tél. : 020-3209002", "address6": "Registre du commerce : 50583867" }, "contact": { "title": "Contactez-nous", "subtitle": "Nous aimerions avoir de vos nouvelles !", "email_support": "Support par e-mail", "email_instructions": "Pour les demandes générales, veuillez nous envoyer un e-mail à :", "send_message_title": "Envoyez-nous un message", "message_label": "Message", "message_placeholder": "Tapez votre message ici...", "error_required": "Le message est requis.", "error_min_length": "Le message doit contenir au moins 10 caractères.", "send_button": "Envoyer le message", "login_prompt": "Veuillez vous connecter pour nous envoyer un message directement.", "success_message": "Votre message a été envoyé avec succès.", "error_message": "Échec de l'envoi du message. Veuillez réessayer plus tard." }, "cookie": { "title": "Politique de cookies", "introduction": "Cette politique de cookies a été mise à jour pour la dernière fois le 29 août 2024 et s'applique aux citoyens et résidents permanents légaux de l'Espace économique européen et de la Suisse.", "what_are_cookies": "Que sont les cookies?", "what_are_cookies_desc": "Un cookie est un petit fichier simple qui est envoyé avec les pages de ce site Web et stocké par votre navigateur sur le disque dur de votre ordinateur ou d'un autre appareil. Les informations qui y sont stockées peuvent être renvoyées à nos serveurs ou à ceux des tiers concernés lors d'une visite ultérieure.", "what_are_scripts": "Que sont les scripts?", "what_are_scripts_desc": "Un script est un morceau de code de programme qui est utilisé pour faire fonctionner correctement et de manière interactive notre site Web. Ce code est exécuté sur notre serveur ou sur votre appareil.", "what_is_web_beacon": "Qu'est-ce qu'un web beacon?", "what_is_web_beacon_desc": "Un web beacon (ou une balise pixel) est un petit morceau de texte ou d'image invisible sur un site Web qui est utilisé pour surveiller le trafic sur un site Web. Pour ce faire, diverses données vous concernant sont stockées à l'aide de web beacons.", "cookies": "Cookies", "technical_cookies": "Cookies techniques ou fonctionnels", "technical_cookies_desc": "Certains cookies garantissent que certaines parties du site fonctionnent correctement et que vos préférences d'utilisateur restent connues. En plaçant des cookies fonctionnels, nous vous facilitons la visite de notre site Web. De cette manière, vous n'avez pas besoin de saisir les mêmes informations à plusieurs reprises lorsque vous visitez notre site Web et, par exemple, les articles restent dans votre panier jusqu'à ce que vous ayez payé. Nous pouvons placer ces cookies sans votre consentement.", "statistics_cookies": "Cookies statistiques", "statistics_cookies_desc": "Nous utilisons des cookies statistiques pour optimiser l'expérience du site pour nos utilisateurs. Avec ces cookies statistiques, nous obtenons des informations sur l'utilisation de notre site Web. Nous vous demandons votre permission pour placer des cookies statistiques.", "marketing_cookies": "Cookies marketing/de suivi", "marketing_cookies_desc": "Les cookies marketing/de suivi sont des cookies ou toute autre forme de stockage local, utilisés pour créer des profils d'utilisateur afin d'afficher de la publicité ou de suivre l'utilisateur sur ce site Web ou sur plusieurs sites Web à des fins de marketing similaires.", "social_media": "Réseaux sociaux", "social_media_desc": "Sur notre site Web, nous avons inclus du contenu de Facebook pour promouvoir des pages Web (par exemple, \"like\", \"pin\") ou les partager (par exemple, \"tweet\") sur des réseaux sociaux comme Facebook. Ce contenu est intégré avec du code dérivé de Facebook et place des cookies. Ce contenu peut stocker et traiter certaines informations pour des publicités personnalisées. Veuillez lire la déclaration de confidentialité de ces réseaux sociaux (qui peut changer régulièrement) pour savoir ce qu'ils font de vos données (personnelles) qu'ils traitent à l'aide de ces cookies. Les données recueillies sont anonymisées autant que possible. Facebook est situé aux États-Unis.", "placed_cookies": "Cookies placés", "consent": "Consentement", "consent_desc": "Lorsque vous visitez notre site Web pour la première fois, nous vous montrons une fenêtre contextuelle avec une explication sur les cookies. Dès que vous cliquez sur \"Enregistrer les préférences\", vous consentez à ce que nous utilisions les catégories de cookies et de plug-ins que vous avez sélectionnées dans la fenêtre contextuelle, comme décrit dans cette politique de cookies. Vous pouvez désactiver l'utilisation des cookies via votre navigateur, mais veuillez noter que notre site Web peut ne plus fonctionner correctement.", "enable_disable_cookies": "Activer/désactiver et supprimer les cookies", "enable_disable_cookies_desc": "Vous pouvez utiliser votre navigateur Internet pour supprimer automatiquement ou manuellement les cookies. Vous pouvez également spécifier que certains cookies ne peuvent pas être placés. Une autre option consiste à modifier les paramètres de votre navigateur Internet afin de recevoir un message chaque fois qu'un cookie est placé. Pour plus d'informations sur ces options, veuillez vous référer aux instructions dans la section Aide de votre navigateur. Veuillez noter que notre site Web peut ne pas fonctionner correctement si tous les cookies sont désactivés. Si vous supprimez les cookies dans votre navigateur, ils seront replacés après votre consentement lorsque vous visiterez à nouveau notre site Web.", "your_rights": "Vos droits concernant les données personnelles", "your_rights_desc": "Vous avez les droits suivants concernant vos données personnelles: Vous avez le droit de savoir pourquoi vos données personnelles sont nécessaires, ce qui leur arrivera et combien de temps elles seront conservées. Droit d'accès: Vous avez le droit d'accéder à vos données personnelles qui sont en notre possession. Droit de rectification: Vous avez le droit de compléter, corriger, faire supprimer ou bloquer vos données personnelles à tout moment. Si vous nous donnez votre consentement pour traiter vos données, vous avez le droit de révoquer ce consentement et de faire supprimer vos données personnelles. Droit au transfert de vos données: Vous avez le droit de demander toutes vos données personnelles au contrôleur et de les transférer dans leur intégralité à un autre contrôleur. Droit d'opposition: Vous pouvez vous opposer au traitement de vos données. Nous nous conformons à cela, à moins qu'il n'y ait des motifs légitimes pour le traitement. Pour exercer ces droits, veuillez nous contacter. Veuillez consulter les coordonnées au bas de cette politique de cookies. Si vous avez une plainte concernant la façon dont nous traitons vos données, nous aimerions en entendre parler, mais vous avez également le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de surveillance (l'Autorité de protection des données).", "contact_details": "Coordonnées", "contact_details_desc": "Pour des questions et/ou des commentaires sur notre politique de cookies et cette déclaration, veuillez nous contacter en utilisant les coordonnées suivantes: Lime Factory B.V., Adresse: Van Oldenbarneveltlaan 45, 1215 GE Hilversum, Pays-Bas, Site Web: https://limefactory.nl, E-mail: info@limefactory.nl, Numéro de téléphone: 0031(0)20-3209002" } }