{ "routes": { "understanding_qr": "qr-codes-verstehen", "static_dynamic": "statisch-vs-dynamisch-qr-codes", "analytics_reporting": "qr-analytics-berichte", "creative_uses": "10-kreative-moeglichkeiten-qr-codes", "faq": "haeufig-gestellte-fragen" }, "home": { "hero": { "title": "Dynamische QR-Codes für modernes Marketing", "subtitle": "Erstellen, verwalten und verfolgen Sie Ihre QR-Codes mit Leichtigkeit. Heben Sie Ihre Marke mit intelligenten, verfolgbaren Links hervor, die die physische und digitale Welt verbinden.", "get_started": "Loslegen", "sign_in": "Anmelden", "go_to_dashboard": "Zum Dashboard" }, "features": { "wear_it": { "title": "Setzen Sie ein Statement.", "description": "Tragen Sie Ihre Botschaft, wörtlich. Ein QR-Code auf Kleidung, Taschen oder Accessoires weckt Neugier und lädt zur Interaktion ein. Ob ein Link zu Ihrer Musik, Ihrem Portfolio oder einem guten Zweck, den Sie unterstützen - lassen Sie scannen, um zu entdecken.", "examples": "Beispiele ansehen" }, "share_it": { "title": "Networking weiterentwickelt.", "description": "Die Visitenkarte aus Papier ist tot. Lang lebe die QR-Karte. Teilen Sie Ihre Kontaktdaten, Ihr Portfolio oder Ihr LinkedIn-Profil sofort. Aktualisieren Sie Ihre Ziel-URL jederzeit, ohne Ihre Karten neu drucken zu müssen. Es ist intelligenter, umweltfreundlicher und immer auf dem neuesten Stand.", "examples": "Beispiele ansehen" }, "track_it": { "title": "Datengesteuerte Entscheidungen.", "description": "Hören Sie auf zu raten und fangen Sie an zu wissen. Unser umfassendes Analyse-Dashboard verfolgt jeden Scan, Standort, Gerätetyp und Zeitpunkt. Optimieren Sie Ihre Kampagnen in Echtzeit auf der Grundlage umsetzbarer Erkenntnisse.", "learn_more": "Mehr über Analytik" } }, "cta": { "title": "Bereit, Ihr Marketing zu transformieren?", "subtitle": "Schließen Sie sich Tausenden von Benutzern an, die mit unseren dynamischen QR-Lösungen die Lücke zwischen physisch und digital schließen.", "create_account": "Kostenloses Konto erstellen" }, "resources": { "title": "Lernen Sie weiter und entdecken Sie Neues.", "description": "Die Welt der QR-Codes ist größer als Sie denken. Tauchen Sie ein in unsere Wissensdatenbank, lernen Sie die Unterschiede zwischen statischen und dynamischen Codes kennen und entdecken Sie kreative Anwendungen für Ihr Unternehmen.", "cta": "Verstehen Sie die Technologie", "creative_uses": "10 Kreative Ideen" }, "seo": { "title": "QR Coder - Erstellen Sie benutzerdefinierte QR-Codes mit Logo", "meta_description": "Kostenloser QR-Code-Generator mit Logo, Farbe und Design. Erstellen Sie benutzerdefinierte QR-Codes für URL, VCard, WiFi, E-Mail, Text und mehr.", "meta_keywords": "qr code generator, kostenloser qr code, qr code mit logo, benutzerdefinierter qr code, dynamischer qr code" } }, "dashboard": { "title": "QR Coder Dashboard", "name": "Name", "url": "URL", "qr-type": "QR-Typ", "select-qr-type": "Wähle einen QR-Typ", "state": "Status", "select-state": "Wähle einen Status", "dynamic-qr-code": "Dynamischer QR-Code", "allow-changes-later": "(URL kann später geändert werden)", "cancel": "Abbrechen", "your-qr-codes": "Deine QR-Codes", "edit": "Bearbeiten", "delete": "löschen", "type": "Typ", "target-url": "Ziel-URL", "short-code": "Kurzcode", "created-on": "Erstellt am", "scans": "Scans", "confirm-delete": "Möchten Sie diesen QR-Code wirklich löschen?", "no-qr-codes": "Sie haben noch keine QR-Codes erstellt.", "loading-qr-codes": "QR-Codes werden geladen...", "subtitle": "Verwalten Sie Ihre dynamischen QR-Codes und Analysen", "create_new": "Neu Erstellen", "create_qr": "Neuen QR-Code Erstellen", "update_code": "Code Aktualisieren", "generate_code": "Code Generieren", "placeholder_name": "z.B. Marketingkampagne 2024", "placeholder_url": "https://beispiel.de/landingpage", "static_label": "Statisch", "text_content": "Textinhalt", "placeholder_text": "Geben Sie hier Ihren Text ein...", "wifi_config": "WLAN-Konfiguration", "wifi_ssid": "Netzwerkname (SSID)", "wifi_encryption": "Verschlüsselung", "wifi_password": "Passwort", "email_address": "E-Mail-Adresse", "email_subject": "Betreff", "email_body": "Nachrichtentext", "phone_number": "Telefonnummer", "sms_message": "SMS-Nachricht", "app_store_ios": "App Store URL (iOS)", "app_store_android": "Google Play URL (Android)", "vcard_name": "Vollständiger Name", "vcard_phone": "Telefonnummer", "vcard_email": "E-Mail-Adresse", "vcard_org": "Organisation / Firma", "vcard_title": "Berufsbezeichnung", "vcard_url": "Webseite URL", "vcard_address": "Adresse", "geo_latitude": "Breitengrad", "geo_longitude": "Längengrad", "event_title": "Ereignistitel", "event_location": "Ort", "event_start": "Startdatum & Uhrzeit", "event_end": "Enddatum & Uhrzeit", "event_description": "Beschreibung", "placeholder_app_store_ios": "https://apps.apple.com/...", "placeholder_app_store_android": "https://play.google.com/...", "placeholder_latitude": "z.B. 52.3676", "placeholder_longitude": "z.B. 4.9041", "wifi_encryption_wpa": "WPA/WPA2", "wifi_encryption_wep": "WEP", "wifi_encryption_nopass": "Keine Verschlüsselung", "empty_state": { "title": "Noch keine QR-Codes", "description": "Erstellen Sie Ihren ersten dynamischen QR-Code, um zu beginnen.", "button": "erstellen sie ihren ersten code" }, "design": { "title": "Design-Optionen", "width": "Breite", "height": "Höhe", "code_color": "Code-Farbe", "background_color": "Hintergrundfarbe", "logo": "Logo (Bild hochladen)" }, "edit_qr": "QR-Code bearbeiten", "error_duplicate_name": "Dieser Name wird bereits verwendet. Bitte wählen Sie einen anderen Namen.", "error_name_required": "Name ist erforderlich." }, "understanding_qr": { "title": "QR-Codes verstehen: Der ultimative Leitfaden für Anfänger", "basics_title": "Die Grundlagen der QR-Code-Technologie", "basics_text": "Bevor Sie beginnen, kostenlose QR-Codes zu generieren, ist es hilfreich, die Technologie dahinter zu verstehen. Ein QR-Code (Quick Response) ist ein zweidimensionaler Strichcode, der in Sekundenschnelle große Mengen an Informationen speichern kann, viel mehr als ein herkömmlicher Strichcode. Sie sind die perfekte Brücke zwischen Ihrer physischen und digitalen Welt.", "anatomy_title": "Die Anatomie eines QR-Codes", "anatomy_intro": "Auf den ersten Blick sieht ein QR-Code wie ein komplexes quadratisches Muster aus, aber seine Struktur ist logisch aufgebaut:", "anatomy_alt": "Anatomie eines QR-Codes", "anatomy_finders_title": "Positionserkennungsmuster (Eckmarkierungen):", "anatomy_finders_text": "Die drei großen Quadrate in den Ecken geben dem Scanner die Orientierung und Größe des Codes an.", "anatomy_timing_title": "Timing-Muster:", "anatomy_timing_text": "Die Linien zwischen den Markierungen sorgen dafür, dass der Code lesbar bleibt, auch wenn er leicht beschädigt ist.", "anatomy_data_title": "Datenmuster:", "anatomy_data_text": "Die übrigen Pixel enthalten die eigentlichen Informationen, sei es eine URL, Text oder Kontaktdaten.", "history_title": "Eine kurze Geschichte", "history_text": "Der QR-Code wurde 1994 von Denso Wave erfunden, um Fahrzeuge während der Fertigung zu verfolgen. Er wurde entwickelt, um ein schnelles Dekodieren von Komponenten zu ermöglichen.", "benefits_title": "Warum QR-Codes verwenden?", "benefit_correction_title": "Fehlerkorrektur", "benefit_correction_text": "Selbst wenn er teilweise beschädigt ist, bleibt ein QR-Code oft lesbar.", "benefit_capacity_title": "Hohe Kapazität", "benefit_capacity_text": "Speichern Sie viel mehr Daten als ein herkömmlicher Barcode.", "benefit_speed_title": "Geschwindigkeit", "benefit_speed_text": "Entwickelt, um ultraschnell aus jedem Winkel gescannt zu werden.", "magic_title": "Die Magie des Scannens", "magic_intro": "Wenn ein Benutzer den QR-Code mit einer Smartphone-Kamera oder einer Scanner-App erfasst, wird das Muster sofort in eine Aktion umgesetzt. Dies kann sein:", "magic_alt": "QR-Code scannen", "magic_nav_title": "Direkte Navigation:", "magic_nav_text": "Öffnen einer Website, eines Social-Media-Profils oder einer Produktseite.", "magic_save_title": "Informationen speichern:", "magic_save_text": "Herunterladen einer vCard für Kontaktdaten oder Hinzufügen eines Kalendereintrags.", "magic_action_title": "Aktion ausführen:", "magic_action_text": "Erstellen einer E-Mail oder Verbinden mit einem WLAN-Netzwerk.", "magic_footer": "Einfachheit und Geschwindigkeit machen QR-Codes zu einem unverzichtbaren Instrument für die moderne Kommunikation.", "cta_title": "Bereit zum Starten?", "cta_text": "Erstellen Sie jetzt Ihren ersten QR-Code und sehen Sie, wie einfach es ist. Sofortiger Zugriff auf Scans, Downloads und mehr.", "cta_button": "QR-Code jetzt erstellen", "benefits_list": { "correction_title": "Fehlerkorrektur", "correction_text": "Selbst wenn ein Teil des Codes beschädigt oder verschmutzt ist, bleibt er oft lesbar.", "capacity_title": "Hohe Kapazität", "capacity_text": "QR-Codes können deutlich mehr Informationen speichern als herkömmliche Barcodes, darunter URLs, Text und Kontaktdaten.", "speed_title": "Geschwindigkeit", "speed_text": "Wie der Name \"Quick Response\" andeutet: Sie sind dafür ausgelegt, blitzschnell gelesen zu werden." } }, "static_vs_dynamic": { "title": "Statische vs. Dynamische QR-Codes: Welcher Code passt zu Ihrem Ziel?", "intro": "Die Wahl zwischen einem statischen und dynamischen QR-Code ist entscheidend. Bei QR-Coder.app bieten wir Ihnen die Flexibilität, das zu wählen, was am besten zu Ihrem Projekt passt.", "table_title": "Funktionsvergleich", "table": { "feature": "Funktion", "static": "Statischer QR-Code", "dynamic": "Dynamischer QR-Code", "cost": "Kosten", "static_cost": "Kostenlos und unbegrenzt", "dynamic_cost": "Erste 5 kostenlos, dann kostenpflichtiges Abonnement", "editing": "Bearbeiten", "static_editing": "Link nach Erstellung nicht änderbar", "dynamic_editing": "Link ist immer änderbar", "tracking": "Tracking", "static_tracking": "Keine Scan-Statistiken", "dynamic_tracking": "Vollständige Berichte und Analysen", "usage": "Verwendung", "static_usage": "Permanente Links (E-Mail, WLAN, vCard)", "dynamic_usage": "Marketingkampagnen, Menüs, flexible URLs" }, "static_section": { "title": "Der Statische QR-Code: Unbegrenzt und Kostenlos", "description": "Wenn Sie eine URL haben, die sich nie ändern wird, ist der statische Code Ihre ideale, kostenlose Lösung zur QR-Code-Erstellung.", "pro": "Vorteil: Der Code ist sofort und unbegrenzt kostenlos zu erstellen und zu verwenden.", "con": "Nachteil: Das Ziel ist im Code fest verankert. Wenn sich die URL ändert, müssen Sie einen neuen Code drucken." }, "dynamic_section": { "title": "Der Dynamische QR-Code: Flexibilität und Einblicke", "description": "Dynamische Codes sind der Schlüssel zu professionellen Kampagnen. Der im Code gespeicherte Link verweist auf einen Zwischenserver, sodass Sie das Ziel jederzeit ändern können, ohne den physischen Code zu ändern.", "trial_info": "Jetzt kostenlos testen: Bei QR-Coder.app erhalten Sie die ersten 5 dynamischen QR-Codes kostenlos, inklusive vollem Zugriff auf die Berichte.", "benefits_title": "Vorteile:", "benefit_flexibility_title": "Flexibilität", "benefit_flexibility": "Ändern Sie die URL von einem gedruckten Flyer zu einer neuen Aktion.", "benefit_tracking_title": "Messen ist Wissen", "benefit_tracking": "Erhalten Sie Einblick in die Anzahl der Scans, Standorte und verwendeten Geräte.", "when_to_choose": "Wann dynamisch wählen?", "when_to_choose_text": "Für jede Kampagne, bei der Sie testen, messen möchten oder sich das Ziel in Zukunft ändern könnte, wählen Sie dynamisch." }, "cta": { "title": "Beginnen Sie heute mit der kostenlosen Erstellung von QR-Codes", "subtitle": "Nutzen Sie diese Gelegenheit, um den Unterschied selbst zu erleben.", "button": "Jetzt dynamischen QR-Code erstellen" }, "mistakes_title": "Häufige Fehler", "mistakes_list": { "printing_static": "Drucken von statischen Codes auf teuren Materialien (wenn sich der Link ändert, müssen Sie alles neu drucken).", "size": "Zu klein drucken (mindestens 2x2 cm wird empfohlen).", "contrast": "Mangelnder Kontrast (stellen Sie sicher, dass der Code dunkler ist als der Hintergrund)." } }, "analytics_reporting": { "title": "Holen Sie alles aus Ihrem QR-Code heraus: Einblicke und Analysen mit vollständigen Berichten", "subtitle": "Optimieren Sie mit der Kraft der Daten", "intro_title": "Daten sind die Grundlage für Erfolg", "intro_text": "Das Erstellen von kostenlosen QR-Codes ist ein guter Anfang, aber der wahre Wert für Marketing und Betrieb liegt in den Daten, die dynamische Codes liefern. Mit unseren vollständigen Berichten verwandeln Sie Scans in umsetzbare Erkenntnisse.", "measures": { "title": "Was unsere Berichte messen", "subtitle": "Für jeden dynamischen QR-Code sammeln wir wichtige Statistiken, um den Erfolg Ihrer Kampagne zu messen:", "scans_title": "Gesamt- und einzigartige Scans", "scans_text": "Wie oft wurde der Code gescannt und von wie vielen verschiedenen Personen?", "location_title": "Standort des Scanners", "location_text": "In welchen Städten oder Ländern werden Ihre Codes am häufigsten gescannt? Ideal für die geografische Anpassung von Kampagnen.", "time_title": "Zeitpunkt des Scans", "time_text": "An welchem Tag und zu welcher Uhrzeit ist Ihr Code am effektivsten?", "device_title": "Verwendetes Gerät", "device_text": "Wird mit iOS oder Android gescannt?" }, "benefits": { "title": "Warum Daten wichtig sind", "ab_testing_title": "A/B-Tests", "ab_testing_text": "Platzieren Sie zwei verschiedene dynamische Codes an zwei Orten und sehen Sie, welcher am besten abschneidet.", "efficiency_title": "Effizienz steigern", "efficiency_text": "Wenn sich herausstellt, dass Ihr Flyer nach 17:00 Uhr am häufigsten gescannt wird, konzentrieren Sie Ihre Werbezeiten darauf.", "cost_saving_title": "Kosten sparen", "cost_saving_text": "Investieren Sie nicht mehr in Standorte oder Medien, die keine Scans liefern." }, "interpreting_title": "Dateninterpretation", "interpreting_text": "Nutzen Sie den 'Scan-Zeitpunkt', um zu wissen, wann Sie Ihre Social-Media-Beiträge senden sollten.", "export_title": "Berichte exportieren", "export_text": "Sie können alle Ihre Daten einfach als CSV oder PDF exportieren, um sie mit Ihrem Team oder Kunden zu teilen.", "cta": { "title": "Nutzen Sie Ihre 5 kostenlosen dynamischen QR-Codes", "subtitle": "Beginnen Sie sofort mit der Messung und beweisen Sie den Mehrwert von fortgeschrittenem Tracking.", "button": "Jetzt QR-Code erstellen" } }, "creative_uses": { "title": "10 kreative Möglichkeiten, QR-Codes für Wachstum zu nutzen", "subtitle": "Von Statisch bis Dynamisch: Anwendungen für Ihr Unternehmen", "intro_text": "QR-Codes sind extrem vielseitig. Egal, ob Sie einen kostenlosen QR-Code für einen einfachen Link generieren oder die Kraft des dynamischen Trackings benötigen, hier sind einige Anwendungen:", "table": { "situation": "Zielgruppe / Situation", "type": "Empfohlener Typ", "description": "Beschreibung", "hospitality": "Gastgewerbe / Einzelhandel Menüs", "dynamic": "Dynamisch", "hospitality_desc": "Link zu Ihrer digitalen Speisekarte. Bei Preisänderungen müssen Sie den Code nicht ändern.", "business_cards": "Visitenkarten", "static": "Statisch (Kostenlos)", "business_cards_desc": "Teilen Sie Ihre Kontaktdaten (vCard) direkt. Ein einmaliger, dauerhafter Link.", "real_estate": "Immobilien / Makler", "real_estate_desc": "Code auf einem 'Zu Verkaufen'-Schild. Ändern Sie den Link einfach zu einer virtuellen Tour, Broschüre oder 'Verkauft'-Seite.", "packaging": "Produktverpackungen", "mixed": "Dynamisch oder Statisch", "packaging_desc": "Link zu Handbüchern (Statisch) oder zu einem Registrierungs-/Garantieformular mit Tracking (Dynamisch).", "wifi": "WLAN-Passwort teilen", "wifi_desc": "Ein schneller und sicherer Weg für Gäste, sich zu verbinden, ohne das lange Passwort einzugeben." }, "tip": { "title": "Tipp für die Generierung kostenloser QR-Codes", "text": "Verwenden Sie unsere kostenlosen statischen Codes für Dinge, die dauerhaft sind, wie E-Mail-Adressen auf Briefpapier oder Ihre Website-URL auf einem Firmenwagen. Reservieren Sie die 5 kostenlosen dynamischen Codes und die kostenpflichtigen Optionen für Ihre Kampagnen, die Sie messen und anpassen möchten." }, "best_practices": { "title": "Best Practices für den Druck", "size_title": "Die Größe zählt", "size_text": "Mindestens 2 x 2 cm (0,8 x 0,8 Zoll) für einfaches Scannen.", "contrast_title": "Hoher Kontrast", "contrast_text": "Ein dunkler Code auf hellem Hintergrund funktioniert am besten.", "border_title": "Ruhezone", "border_text": "Lassen Sie einen weißen Rand um den Code, um Scannern zu helfen." }, "cta": { "title": "Bereit, mit QR-Codes zu wachsen?", "subtitle": "Beginnen Sie noch heute mit der Umsetzung dieser Ideen.", "button": "Jetzt QR-Code erstellen" } }, "faq": { "title": "Häufig gestellte Fragen zu unserem QR-Code-Generator", "subtitle": "Schnelle Antworten auf Ihre Fragen", "q1": { "question": "1. Wie kann ich bei QR-Coder.app kostenlose QR-Codes generieren?", "answer": "Sie können unbegrenzt kostenlose QR-Codes generieren, wenn Sie die statische Variante wählen. Statische Codes eignen sich perfekt für dauerhafte Ziele wie Ihre E-Mail-Adresse, Telefonnummer oder eine Website-URL, die sich nicht ändert." }, "q2": { "question": "2. Was kosten dynamische QR-Codes?", "answer": "Sie können die ersten 5 dynamischen QR-Codes kostenlos erstellen und nutzen, inklusive vollem Zugriff auf alle Berichte. Dies ist eine perfekte Probezeit. Nach diesen 5 Codes benötigen Sie ein kostenpflichtiges Abonnement, um weitere dynamische Codes zu erstellen oder die bestehenden weiter zu verwalten und zu verfolgen." }, "q3": { "question": "3. Laufen die von mir kostenlos erstellten Codes ab?", "answer": "Nein, die statischen QR-Codes, die Sie kostenlos generieren, laufen nie ab. Sie funktionieren so lange, wie der Link, auf den sie verweisen, aktiv ist. Die dynamischen Codes aus Ihrer Probezeit funktionieren ebenfalls weiter, aber für die Verwaltung und die Fortsetzung des Trackings ist ein Abonnement erforderlich." }, "q4": { "question": "4. Kann ich Farbe und Stil meines QR-Codes anpassen?", "answer": "Ja. Sowohl statische als auch dynamische Codes können Sie vollständig mit Farben, Logos und Rändern personalisieren, damit sie perfekt zu Ihrer Marke passen." }, "q5": { "question": "5. Was ist der größte Vorteil von kostenpflichtigen dynamischen Codes?", "answer": "Der größte Vorteil ist die Flexibilität und die vollständigen Berichte. Sie können das Ziel des QR-Codes jederzeit ändern, auch nachdem er gedruckt wurde, UND Sie erhalten Einblick, wer, wo und wann Ihren Code scannt." }, "q6": { "question": "6. Gibt es ein Scan-Limit für kostenlose Codes?", "answer": "Nein, unsere kostenlosen statischen Codes haben kein Scan-Limit. Scannen Sie so oft Sie wollen!" }, "q7": { "question": "7. Welche Dateiformate bieten Sie an?", "answer": "Sie können Ihren QR-Code als PNG, JPG, SVG (Vektor) oder PDF herunterladen." }, "q8": { "question": "8. Was ist die minimale Druckgröße?", "answer": "Wir empfehlen eine Mindestgröße von 2 x 2 cm (ca. 0,8 x 0,8 Zoll), um sicherzustellen, dass die meisten Telefone ihn problemlos scannen können." }, "cta": { "title": "Haben Sie noch weitere Fragen?", "button": "Jetzt QR-Code erstellen" } }, "analytics": { "title": "Analytik", "subtitle": "Scananalytik für Ihren QR-Code anzeigen", "scans_over_time": "Scans im Zeitverlauf", "date": "Datum", "scans": "Scans", "loading": "Analytik wird geladen...", "error": "Analytik konnte nicht geladen werden" }, "auth": { "common": { "email_label": "E-Mail-Adresse", "password_label": "Passwort", "or": "ODER", "copyright": "© 2024 QR Coder", "cancel": "Abbrechen" }, "login": { "title": "Anmelden", "subtitle": "Zugriff auf Ihre QR-Codes und das Analyse-Dashboard.", "google_btn": "Mit Google anmelden", "facebook_btn": "Mit Facebook anmelden", "twitter_btn": "Mit Twitter anmelden", "submit_btn": "Anmelden", "no_account": "Noch kein Konto?", "create_account_link": "Konto erstellen", "invalid_credential": "Ungültige E-Mail oder Passwort.", "forgot_password_link": "Passwort vergessen?", "magic_link_btn": "Mit E-Mail-Link anmelden", "magic_link_sent": "Ein magischer Link wurde an Ihre E-Mail-Adresse gesendet.", "reset_password_title": "Neues Passwort festlegen", "reset_password_subtitle": "Bitte geben Sie unten Ihr neues Passwort ein.", "new_password_label": "Neues Passwort", "save_password_btn": "Neues Passwort speichern", "password_reset_success": "Ihr Passwort wurde erfolgreich zurückgesetzt. Sie können sich jetzt mit Ihrem neuen Passwort anmelden." }, "mfa": { "security_settings": "Sicherheitseinstellungen", "status": "SMS Multi-Faktor-Authentifizierung", "enabled": "Aktiviert", "disabled": "Deaktiviert", "setup_btn": "MFA Einrichten", "phone_label": "Telefonnummer", "code_label": "Bestätigungscode", "send_code_btn": "Code senden", "verify_btn": "Überprüfen", "verification_required": "Überprüfung erforderlich", "code_sent_to": "Bestätigungscode gesendet an" }, "register": { "title": "Konto erstellen", "subtitle": "Starten Sie noch heute mit dem Generieren und Verfolgen von QR-Codes.", "submit_btn": "Registrieren", "already_account": "Haben Sie bereits ein Konto?", "sign_in_link": "Anmelden", "email_already_in_use": "Die E-Mail-Adresse wird bereits verwendet.", "weak_password": "Das Passwort muss mindestens 6 Zeichen lang sein.", "forgot_password_link": "Passwort vergessen?" }, "error": { "invalid_email": "Die E-Mail-Adresse ist falsch formatiert.", "too_many_requests": "Zu viele erfolglose Versuche. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.", "user_not_found": "Kein Benutzer mit dieser E-Mail-Adresse gefunden.", "weak_password": "Das Passwort muss mindestens 6 Zeichen lang sein.", "expired_action_code": "Der Link zum Zurücksetzen des Passworts ist abgelaufen. Bitte fordern Sie einen neuen an.", "invalid_action_code": "Der Link zum Zurücksetzen des Passworts ist ungültig. Er wurde möglicherweise bereits verwendet." }, "forgot_password": { "title": "Passwort zurücksetzen", "subtitle": "Geben Sie Ihre E-Mail ein, um Anweisungen zu erhalten.", "submit_btn": "Link senden", "back_to_login": "Zurück zur Anmeldung", "success": "E-Mail zum Zurücksetzen des Passworts gesendet!" } }, "not_found": { "title": "Nicht gefunden", "description": "Wir wissen nicht, was Sie suchen, aber es ist nicht hier!", "go_home": "Zur Startseite" }, "error": { "title": "Fehler", "description": "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später noch einmal oder kontaktieren Sie den Support.", "go_home": "Zur Startseite" }, "payment": { "title": "Wählen Sie Ihr Abonnement", "loading": "Laden..." }, "payment_success": { "status": { "pending": "Ausstehend", "success": "Erfolgreich", "failed": "Fehlgeschlagen" }, "checking": "Zahlung wird überprüft...", "success_message": "Zahlung erfolgreich! Weiterleitung zum Dashboard...", "cancelled_message": "Zahlung abgebrochen...", "go_home": "Zur Startseite" }, "nav": { "brand": "QR Coder", "login": "Anmelden", "signup": "Registrieren", "profile": "Profil", "dashboard": "Dashboard", "logout": "Abmelden" }, "user": { "title": "Ihr Profil", "subtitle": "Aktualisieren Sie Ihren Namen und Ihr Profilbild.", "first_name": "Vorname", "last_name": "Nachname", "email": "E-Mail", "save_changes": "Änderungen speichern", "success_message": "Ihr Profil wurde erfolgreich aktualisiert!", "subscription": { "title": "Abonnement", "current": "Ihr aktuelles Abonnement ist", "manage": "Abonnement verwalten", "change": "Abonnement ändern" } }, "footer": { "privacyPolicy": "Datenschutzbestimmungen", "contact": "Kontakt", "faq": "FAQ", "creative_uses": "Kreative Ideen", "understanding": "QR Verstehen", "static_dynamic": "Statisch vs Dynamisch", "analytics": "Analytik" }, "privacy": { "title": "DATENSCHUTZERKLÄRUNGEN QR CODER", "description": "QR CODER IST EIN HANDELSNAME VON QR Coder", "description.address": "Adresse: Van Oldenbarnevltlaan 45, 1215 GE Hilversum, Die Niederlande", "description.commerce": "Eingetragen bei der Handelskammer unter der Nummer 50583867", "description.date": "Zuletzt geändert am: 21. März 2025", "description.qrcoder": "QR Coder (im Folgenden „uns“, „wir“ oder „unser“) betreibt die Website https://qr-coder.app. Über diese Website können Benutzer QR-Codes erstellen und deren Nutzung analysieren. Registrierte Benutzer werden von QR Coder auf dem Laufenden gehalten.", "description.datacollection": "Diese Datenschutzerklärung enthält Informationen über unsere Richtlinien bezüglich der Sammlung, Verwendung und Offenlegung Ihrer persönlichen Daten, wenn Sie sich für die QR Coder-Dienste registrieren, und über die Wahlmöglichkeiten, die Sie bezüglich der Verarbeitung dieser Daten durch QR Coder haben.", "description.personaldata": "Wir verwenden Ihre persönlichen Daten, um den mit Ihnen geschlossenen Vertrag zu erfüllen sowie um unsere Produkte bereitzustellen und zu verbessern. Wenn Sie unsere Dienste nutzen, erklären Sie sich mit der Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten in Übereinstimmung mit dieser Richtlinie einverstanden. ", "definitions.header": "1. NUTZUNG UNSERER DIENSTE", "definitions.description": "In dieser Datenschutzerklärung werden die folgenden Begriffe in Großbuchstaben geschrieben und mit den folgenden Bedeutungen verwendet:", "datenschutz.definitionen.services": "Dienste", "definitions.services2": "Die von QR Coder auf seiner Website angebotene Möglichkeit, sich als QR Coder-Teilnehmer zu registrieren. Sobald Sie sich angemeldet haben, werden Sie von QR Coder benachrichtigt, wenn es in Ihrem Gebiet ein relevantes Angebot oder eine Werbeaktion gibt.", "definitions.usage": "Nutzungsdaten:", "definitions.usage2": "Automatisch erhobene Daten, die durch die Nutzung unserer Websites entstehen, z. B. die Dauer des Besuchs einer Seite auf unserer Website.", "definitions.responsible": "Bearbeiter:", "definitions.responsible2": "Die natürliche oder juristische Person, die (allein, gemeinschaftlich oder gemeinsam mit anderen Personen) über die Zwecke und die Art und Weise der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet. Für die Zwecke dieser Datenschutzerklärung sind wir ein Verarbeiter Ihrer personenbezogenen Daten", "definitions.dataprocessor": "Datenverarbeiter:", "definitions.dataprocessor2": "Die natürliche oder juristische Person, die die Daten im Auftrag von QR Coder verarbeitet. Wir können die Dienste verschiedener Datenverarbeiter in Anspruch nehmen, um Ihre Daten zu verarbeiten", "definitions.personinvolved": "Data Subject:", "definitions.personinvolved2": "Die betroffene Person ist jede lebende Person, die Produkte von uns kauft und die Gegenstand der von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten ist.", "definitions.personaldata": "Persönliche Daten:", "definitions.personaldata2": "Alle Informationen über eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person. Das bedeutet, dass sich die Informationen entweder direkt auf eine Person beziehen oder auf diese Person zurückgeführt werden können.", "definitions.contract": "Vereinbarung:", "definitions.contract2": "Der Vertrag, den Sie mit uns abschließen, wenn Sie unsere Dienste nutzen", "data.header": "2. DATENERHEBUNG UND -VERWENDUNG:", "data.description": "Wij verzamelen verschillende soorten gegevens voor uiteenlopende doeleinden om uitvoering te kunnen geven aan Overeenkomsten, alsmede om onze Producten aan jou te kunnen leveren en om onze Producten te verbeteren.", "data.personal": "Persönliche Daten", "data.personal2": "Wenn Sie eine Dienstleistung von uns erwerben, bitten wir Sie, uns bestimmte personenbezogene Daten mitzuteilen, die zur Erfüllung des Vertrags, zur Kontaktaufnahme mit Ihnen oder zu Ihrer Identifizierung verwendet werden können. Diese persönlich identifizierbaren Informationen können unter anderem Folgendes umfassen:", "data.goals": "Zwecke der Verarbeitung", "data.nameaddress": "Vor- und Nachname", "data.nameaddress2": "Versand von E-Mails, einschließlich E-Mails zu Angeboten/Aktionen und Versand von aggregierten Berichten.", "data.emailaddress": "E-Mail-Adresse", "data.emailaddress2": "Versand von E-Mails, einschließlich E-Mails zu Rechnungen, Angeboten/Aktionen und Versand von aggregierten Berichten.", "data.ipaddress": "IP-Adresse", "data.ipaddress2": "Online-Website-Statistiken: Überwachung des Surfverhaltens und Abschätzung der Nachfrage nach Dienstleistungen", "data.usage": "Nutzungsdaten", "data.usage2": "Wir können Daten sammeln, die Ihr Browser sendet, wenn Sie unsere Websites besuchen. Diese Nutzungsdaten können Informationen wie die Internetprotokolladresse (IP) Ihres Geräts, den Browsertyp, die Browserversion, die von Ihnen auf unserer Website besuchten Seiten, die Uhrzeit und das Datum Ihres Besuchs, die Zeit, die Sie auf diesen Seiten verbracht haben, die eindeutige Geräte-ID und andere diagnostische Informationen enthalten. Wenn Sie über ein Mobilgerät auf unsere Websites zugreifen, können diese Nutzungsdaten zusätzlich Informationen wie die Art des von Ihnen verwendeten Mobilgeräts, die eindeutige ID Ihres Mobilgeräts, die IP-Adresse Ihres Mobilgeräts, das Betriebssystem Ihres Mobilgeräts, den von Ihnen verwendeten mobilen Internetbrowser, die eindeutige Geräte-ID und andere Diagnoseinformationen enthalten.", "data.usage3": "Wir verwenden die Nutzungsdaten für eine Vielzahl von Zwecken:", "data.usage4": "um Analysen oder wertvolle Daten zu sammeln, die wir zur Verbesserung unserer Websites und Produkte verwenden können", "data.usage5": "um technische Probleme zu erkennen, zu verhindern und zu behandeln", "datenschutz.newsletter": "newsletter", "data.newsletter2": "Wie die Informationen, die wir indirekt über Sie gesammelt haben, können wir die persönlichen Daten, die Sie uns zur Verfügung gestellt haben, für den Versand unseres eigenen Newsletters oder anderer Marketingzwecke verwenden, z. B. für eine E-Mail mit Angeboten, die sich auf die Produkte oder Dienstleistungen beziehen, die Sie zuvor bei uns gekauft haben. Zu diesem Zweck werden wir Ihre E-Mail-Adresse sowie Ihren Vor- und Nachnamen verwenden. Sie können unsere Newsletter jederzeit wieder abbestellen. Bitte befolgen Sie die Anweisungen zur Abmeldung in jeder E-Mail, die Sie von uns erhalten", "legal.header": "3. RECHTSGRUNDLAGE FÜR DIE VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN IM RAHMEN DER ALLGEMEINEN DATENSCHUTZVERORDNUNG (GDPR)", "legal.description": "Wenn Sie im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) ansässig sind, hängt die Rechtsgrundlage für die Erhebung und Verwendung der in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen personenbezogenen Daten von den von uns erhobenen personenbezogenen Daten und dem spezifischen Kontext ab, in dem wir sie erheben.", "legal.usage": "Wir können Ihre personenbezogenen Daten verwenden, weil:", "legal.usage2": "Wir haben eine Vereinbarung mit Ihnen getroffen", "legal.usage3": "Sie haben uns die Erlaubnis gegeben, dies zu tun", "legal.usage4": "Die Verarbeitung liegt in unserem berechtigten Interesse und wird nicht durch Ihre Rechte überlagert", "legal.usage5": "In Übereinstimmung mit dem Gesetz", "storage.header": "4. DATENSPEICHERUNG UND -AUFBEWAHRUNG", "storage.description": "Wir werden alle angemessenen Maßnahmen ergreifen, um sicherzustellen, dass Ihre personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit dieser Datenschutzerklärung verarbeitet werden und dass Ihre personenbezogenen Daten nicht an eine Organisation oder ein Land außerhalb der Europäischen Union übermittelt werden.", "storage.description2": "Wir werden Ihre personenbezogenen Daten nur so lange aufbewahren, wie es für die in dieser Datenschutzerklärung genannten Zwecke erforderlich ist. Wir werden Ihre personenbezogenen Daten in dem Umfang aufbewahren und verwenden, der erforderlich ist, um unseren rechtlichen Verpflichtungen nachzukommen (z. B. wenn wir Ihre Daten in Übereinstimmung mit geltendem Recht aufbewahren müssen), um Streitigkeiten beizulegen und um unsere rechtlichen Verpflichtungen oder Richtlinien durchzusetzen.", "storage.description3": "Wir speichern Ihre Nutzungsdaten auch für interne analytische Zwecke. Die Nutzungsdaten werden in angemessenem Umfang anonymisiert, es sei denn, wir sind gesetzlich verpflichtet, diese Daten nicht anonym zu speichern.", "storage.description4": "Wir löschen alle personenbezogenen Daten zu dem Zeitpunkt, zu dem sie für die Zwecke, für die wir die personenbezogenen Daten verarbeiten, nicht mehr erforderlich sind, es sei denn, wir sind gesetzlich verpflichtet, Ihre personenbezogenen Daten (teilweise) länger aufzubewahren. Personenbezogene Daten werden von uns manuell entfernt.", "publicity.header": "5. WEITERGABE VON DATEN", "publicity.transaction": "Geschäftliche Transaktion", "publicity.transaction2": "Wenn HAGENS ICT BEHEER BV an einer Fusion, Übernahme oder einem Verkauf von Vermögenswerten beteiligt ist, können Ihre persönlichen Daten übertragen werden. Wir werden Sie benachrichtigen, bevor Ihre personenbezogenen Daten übertragen werden und Gegenstand einer anderen Datenschutzerklärung werden", "publicity.legal": "Offenlegung für Strafverfolgungszwecke", "publicity.legal2": "Unter bestimmten Umständen können wir verpflichtet sein, Ihre personenbezogenen Daten offenzulegen, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder auf Anfrage von Behörden (z. B. einem Gericht oder einer Regierungsbehörde).", "publicity.rectrictions": "Rechtliche Anforderungen", "publicity.rectrictions2": "Wir können Ihre persönlichen Daten offenlegen, wenn wir in gutem Glauben davon ausgehen, dass eine solche Maßnahme notwendig ist:", "publicity.rectrictions3": "Um einer gesetzlichen Verpflichtung nachzukommen", "publicity.rectrictions4": "Zum Schutz und zur Verteidigung der Rechte und des Eigentums von HAGENS ICT BEHEER BV", "publicity.rectrictions5": "Um mögliches Fehlverhalten im Zusammenhang mit der Lieferung von Produkten zu verhindern oder zu untersuchen", "publicity.rectrictions6": "Zum Schutz der persönlichen Sicherheit von Benutzern der Produkte oder der Öffentlichkeit", "publicity.rectrictions7": "Zum Schutz vor rechtlicher Haftung", "security.header": "6. DATENSICHERHEIT", "security.description": "Die Sicherheit Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig, aber bitte bedenken Sie, dass keine Methode der Übertragung über das Internet oder der elektronischen Speicherung zu 100 % sicher ist. Obwohl wir uns bemühen, Ihre persönlichen Daten mit wirtschaftlich angemessenen Mitteln zu schützen, können wir ihre absolute Sicherheit nicht garantieren.", "rights.header": "7. IHRE DATENSCHUTZRECHTE NACH DER ALLGEMEINEN DATENSCHUTZVERORDNUNG (GDPR)", "rights.description": "Wenn Sie im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) ansässig sind, haben Sie bestimmte Datenschutzrechte. Wir bemühen uns, angemessene Maßnahmen zu ergreifen, damit Sie Ihre personenbezogenen Daten korrigieren, ergänzen, löschen oder deren Verwendung einschränken können", "rights.description2": "Wenn Sie wissen möchten, welche personenbezogenen Daten wir über Sie verarbeiten, und wenn Sie möchten, dass bestimmte personenbezogene Daten aus unseren Systemen entfernt werden, können Sie sich mit uns in Verbindung setzen, um dies zu tun.", "rights.protection": "Sie haben mindestens die folgenden gesetzlichen Rechte in Bezug auf den Datenschutz:", "rights.protection2": "Das Recht auf Zugang, Aktualisierung oder Löschung von personenbezogenen Daten, die wir über Sie verarbeiten. Soweit möglich, können Sie direkt in Ihren Kontoeinstellungen auf Ihre persönlichen Daten zugreifen und sie aktualisieren oder ihre Löschung beantragen. Wenn Sie diese Maßnahmen nicht selbst durchführen können, können Sie sich an uns wenden und um Hilfe bitten", "rights.protection3": "Das Recht auf Berichtigung. Sie haben das Recht, Ihre Daten zu berichtigen, wenn sie ungenau oder unvollständig sind", "rights.protection4": "Das Recht auf Widerspruch. Sie haben das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen", "rights.protection5": "Das Recht auf Einschränkung. Sie haben das Recht zu verlangen, dass wir die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einschränken", "rights.protection6": "Das Recht auf Datenübertragbarkeit. Sie haben das Recht, eine Kopie der Daten, die wir von Ihnen verarbeiten, in einem strukturierten, maschinenlesbaren und gängigen Format zu erhalten.", "rights.protection7": "Das Recht, Ihre Zustimmung zu widerrufen. Sie haben auch das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen, wenn wir Ihre personenbezogenen Daten auf der Grundlage Ihrer Einwilligung verarbeiten.", "rights.protection8": "Bitte beachten Sie, dass wir Sie möglicherweise bitten, Ihre Identität zu überprüfen, bevor wir auf solche Anfragen antworten", "rights.complaint": "Sie haben das Recht, bei der Datenschutzbehörde eine Beschwerde über die Erhebung und Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns einzureichen. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an die Behörde für den Schutz personenbezogener Daten.", "sharing.header": "8. WEITERGABE VON PERSONENBEZOGENEN DATEN", "sharing.description": "Im Rahmen unserer Geschäftstätigkeit geben wir Ihre personenbezogenen Daten an externe Unternehmen und Einzelpersonen weiter, um unsere Produkte zu ermöglichen, ein Produkt zu liefern, Arbeiten im Zusammenhang mit unseren Produkten durchzuführen, Ihre personenbezogenen Daten zu verarbeiten oder uns bei der Analyse der Nutzung unserer Produkte zu helfen.", "sharing.description2": "Mit all diesen externen Parteien haben wir Verarbeitungsvereinbarungen geschlossen. Diese Datenverarbeiter haben nur Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten, um diese Aufgaben in unserem Auftrag zu erfüllen, und dürfen sie nicht an andere weitergeben oder für andere Zwecke verwenden:", "sharing.data": "Data Controller", "sharing.goal": "Ziel", "sharing.microsoft": "Microsoft", "sharing.hosting": "Hosting und Datenbankspeicherung", "sharing.mailchimp": "Mailchimp", "sharing.newsletter": "Versand von Newslettern und E-Mail-Mitteilungen", "sharing.typeform": "Typeform", "sharing.online": "Online-Fragebögen", "sharing.google": "Google", "sharing.google2": "BigQuery-Datenspeicher für Berichte und Google Analytics", "sharing.other": "Andere Dienstanbieter", "sharing.other2": "Wenn wir Dritte damit beauftragen, bestimmte (fachliche) Arbeiten im Rahmen der Vereinbarung auszuführen, können wir diesen Dienstleistern Ihre personenbezogenen Daten zur Verfügung stellen, soweit dies zur Erbringung unserer Dienstleistungen für Sie erforderlich ist.", "sharing.sales": "Wir verkaufen Ihre persönlichen Daten nicht an andere Parteien", "social.header": "9. SOZIALE MEDIEN UND LINKS ZU ANDEREN WEBSITES", "social.description": "Soziale Medien", "social.description2": "Auf unseren Websites können wir Beiträge und Kommentare aus unseren Social-Media-Kanälen anzeigen. Die Nutzung sozialer Medien unterliegt den Bestimmungen und Bedingungen der jeweiligen Plattform. Wir zeigen nur die Nachrichten und Informationen, die von Ihnen über soziale Medien eingegeben und gesendet wurden. Dazu können auch die von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten gehören", "social.description3": "Außerdem sind auf unserer Website Schaltflächen für soziale Medien vorhanden. Diese Schaltflächen sind dazu gedacht, ein Produkt, eine Anzeige oder eine Seite über soziale Medien zu teilen. Wenn Sie diese Schaltflächen der sozialen Medien nutzen, erfassen die Betreiber dieser Dienste Ihre personenbezogenen Daten. Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch diese Dritten unterliegt den Datenschutzbestimmungen dieser Dritten. Bitte konsultieren Sie die Datenschutzrichtlinien dieser Dritten, wenn Sie wissen möchten, wie sie mit Ihren Daten umgehen.", "social.links": "Links zu anderen Websites", "social.links2": "Auf unserer Website können Sie Hyperlinks zu Websites Dritter finden. Wir sind nicht verantwortlich für die Art und Weise, wie diese Dritten mit Ihren Daten umgehen. Bitte lesen Sie die Datenschutzerklärung der Website, die Sie besuchen, falls vorhanden", "changes.header": "10. ÄNDERUNGEN AN DIESER DATENSCHUTZRICHTLINIE", "changes.description": "Wir können unsere Datenschutzbestimmungen jederzeit aktualisieren. Wir werden Sie über alle Änderungen informieren, indem wir die neue Datenschutzerklärung auf unserer Website veröffentlichen.", "contact.header": "11. KONTAKTAUFNAHME", "contact.description": "Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung haben oder Ihre Rechte ausüben möchten, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail: info@qr-coder.app oder telefonisch: 020 - 320 90 02 oder per Post: van Oldenbarneveltlaan 45, 1215 GE Hilversum, Niederlande.", "description2": "Diese Datenschutzerklärung gilt für die Dienste von QR Coder. Bitte beachten Sie, dass QR Coder nicht für die Datenschutzrichtlinien anderer Websites und Quellen verantwortlich ist. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit dieser Datenschutzerklärung einverstanden.", "description3": "QR Coder respektiert die Privatsphäre aller Nutzer dieser Website und stellt sicher, dass die von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten vertraulich behandelt werden.", "description4": "Nutzung unserer Dienste: Wenn Sie sich für einen unserer Dienste anmelden, bitten wir Sie um personenbezogene Daten. Diese Daten werden verwendet, um den Dienst ausführen zu können. Die Daten werden auf den eigenen sicheren Servern von QR Coder oder denen eines Dritten gespeichert. Wir werden diese Daten nicht mit anderen personenbezogenen Daten kombinieren, über die wir verfügen. Wir verwenden diese Daten für allgemeine Berichte an den Anbieter des getesteten Produkts.", "services.header": "Nutzung unserer Dienste", "services.description": "Wenn Sie sich für einen unserer Dienste anmelden, bitten wir Sie um die Angabe personenbezogener Daten. Diese Daten werden verwendet, um den Dienst ausführen zu können. Die Daten werden auf den eigenen sicheren Servern von QR Coder oder denen eines Dritten gespeichert. Wir werden diese Daten nicht mit anderen personenbezogenen Daten kombinieren, über die wir verfügen. Diese Daten verwenden wir für allgemeine Berichte an den Anbieter des getesteten Produkts.", "cummunication.header": "Kommunikation", "cummunication.description": "Wenn Sie E-Mails oder andere Nachrichten an uns senden, kann es sein, dass wir diese Nachrichten speichern. Gelegentlich fragen wir Sie nach personenbezogenen Daten, die für die jeweilige Situation relevant sind. Dadurch können wir Ihre Fragen bearbeiten und Ihre Anliegen beantworten. Die Daten werden auf den eigenen sicheren Servern von QR Coder oder denen eines Dritten gespeichert. Wir werden diese Daten nicht mit anderen personenbezogenen Daten kombinieren, über die wir verfügen.", "cookies.header": "Cookies", "cookies.description1": "Wir erheben Daten zu Forschungszwecken, um unsere Kunden besser zu verstehen und unsere Dienste entsprechend anzupassen.", "cookies.description2": "Diese Website verwendet „Cookies“ (Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden), um die Nutzung der Website zu analysieren. Die durch das Cookie erzeugten Informationen über Ihre Nutzung dieser Website können an die eigenen sicheren Server von QR Coder oder die eines Dritten übertragen werden. Wir verwenden diese Informationen, um die Nutzung der Website auszuwerten, Berichte über Website-Aktivitäten zu erstellen und weitere mit der Website- und Internetnutzung verbundene Dienstleistungen anzubieten.", "goals.header": "Zwecke", "goals.description": "Wir erheben oder verwenden keine Informationen für andere Zwecke als die, die in dieser Datenschutzerklärung beschrieben sind, es sei denn, wir haben zuvor Ihre Zustimmung eingeholt.", "thirdparty.header": "Dritte", "thirdparty.description": "Die Informationen werden nicht an Dritte weitergegeben. In einigen Fällen können Informationen intern weitergegeben werden. Unsere Mitarbeiter sind verpflichtet, die Vertraulichkeit Ihrer Daten zu respektieren.", "personaldata.header": "Optionen zu personenbezogenen Daten", "personaldata.description": "Wir bieten allen Besuchern die Möglichkeit, sämtliche personenbezogenen Daten, die uns derzeit übermittelt wurden, einzusehen, zu ändern oder zu löschen.", "unsubscribenewsletter.header": "Newsletter anpassen/abbestellen", "unsubscribenewsletter.description": "Am Ende jeder E-Mail finden Sie die Möglichkeit, Ihre Daten anzupassen oder sich abzumelden.", "unsubscribeall.header": "Kommunikation anpassen/abbestellen", "unsubscribeall.description": "Wenn Sie Ihre Daten ändern oder aus unseren Dateien entfernen lassen möchten, können Sie uns kontaktieren. Siehe die untenstehenden Kontaktdaten.", "disablecookies.header": "Cookies deaktivieren", "disablecookies.description": "Die meisten Browser sind standardmäßig so eingestellt, dass sie Cookies akzeptieren. Sie können Ihren Browser jedoch so konfigurieren, dass alle Cookies abgelehnt werden oder Sie benachrichtigt werden, wenn ein Cookie gesendet wird. Es ist jedoch möglich, dass einige Funktionen und Dienste auf unserer und anderen Websites nicht korrekt funktionieren, wenn Cookies in Ihrem Browser deaktiviert sind.", "questions.header": "Fragen und Feedback", "questions.description": "Wir überprüfen regelmäßig, ob wir diese Datenschutzerklärung einhalten. Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung haben, können Sie uns kontaktieren:", "address1": "QR Coder", "address2": "Handelnd unter QR Coder", "address3": "Van Oldenbarneveltlaan 45", "address4": "1215 GE Hilversum", "address5": "Tel.: 020-3209002", "address6": "Handelsregister-Nr.: 50583867" }, "contact": { "title": "Kontaktieren Sie uns", "subtitle": "Wir würden uns freuen, von Ihnen zu hören!", "email_support": "E-Mail-Support", "email_instructions": "Für allgemeine Anfragen senden Sie uns bitte eine E-Mail an:", "send_message_title": "Senden Sie uns eine Nachricht", "message_label": "Nachricht", "message_placeholder": "Geben Sie hier Ihre Nachricht ein...", "error_required": "Nachricht ist erforderlich.", "error_min_length": "Die Nachricht muss mindestens 10 Zeichen lang sein.", "send_button": "Nachricht senden", "login_prompt": "Bitte melden Sie sich an, um uns direkt eine Nachricht zu senden.", "success_message": "Ihre Nachricht wurde erfolgreich gesendet.", "error_message": "Nachricht konnte nicht gesendet werden. Bitte versuchen Sie es später erneut." }, "cookie": { "title": "Cookie-Richtlinie", "introduction": "Diese Cookie-Richtlinie wurde zuletzt am 29. August 2024 aktualisiert und gilt für Bürger und rechtmäßig dauerhafte Einwohner des Europäischen Wirtschaftsraums und der Schweiz.", "what_are_cookies": "Was sind Cookies?", "what_are_cookies_desc": "Ein Cookie ist eine kleine, einfache Datei, die zusammen mit Seiten dieser Website gesendet und von Ihrem Browser auf der Festplatte Ihres Computers oder eines anderen Geräts gespeichert wird. Die darin gespeicherten Informationen können bei einem späteren Besuch an unsere Server oder an die Server der betreffenden Dritten zurückgesendet werden.", "what_are_scripts": "Was sind Skripte?", "what_are_scripts_desc": "Ein Skript ist ein Stück Programmiersprache, das verwendet wird, um unsere Website richtig und interaktiv funktionieren zu lassen. Dieser Code wird auf unserem Server oder auf Ihrem Gerät ausgeführt.", "what_is_web_beacon": "Was ist ein Web-Beacon?", "what_is_web_beacon_desc": "Ein Web-Beacon (oder ein Pixel-Tag) ist ein kleines, unsichtbares Stück Text oder Bild auf einer Website, das verwendet wird, um den Verkehr auf einer Website zu überwachen. Dazu werden verschiedene Daten über Sie mithilfe von Web-Beacons gespeichert.", "cookies": "Cookies", "technical_cookies": "Technische oder funktionale Cookies", "technical_cookies_desc": "Einige Cookies stellen sicher, dass bestimmte Teile der Website ordnungsgemäß funktionieren und dass Ihre Benutzervoreinstellungen bekannt bleiben. Durch das Platzieren funktionaler Cookies machen wir es Ihnen einfacher, unsere Website zu besuchen. Auf diese Weise müssen Sie nicht wiederholt dieselben Informationen eingeben, wenn Sie unsere Website besuchen, und z. B. bleiben die Artikel in Ihrem Warenkorb, bis Sie bezahlt haben. Diese Cookies dürfen wir ohne Ihre Zustimmung platzieren.", "statistics_cookies": "Statistik-Cookies", "statistics_cookies_desc": "Wir verwenden Statistik-Cookies, um die Website-Erfahrung für unsere Benutzer zu optimieren. Mit diesen Statistik-Cookies erhalten wir Einblicke in die Nutzung unserer Website. Wir bitten um Ihre Erlaubnis, Statistik-Cookies zu platzieren.", "marketing_cookies": "Marketing-/Tracking-Cookies", "marketing_cookies_desc": "Marketing-/Tracking-Cookies sind Cookies oder andere Formen der lokalen Speicherung, die verwendet werden, um Benutzerprofile zu erstellen, um Werbung anzuzeigen oder den Benutzer auf dieser Website oder über mehrere Websites hinweg für ähnliche Marketingzwecke zu verfolgen.", "social_media": "Soziale Medien", "social_media_desc": "Auf unserer Website haben wir Inhalte von Facebook aufgenommen, um Webseiten zu bewerben (z. B. \"Gefällt mir\", \"Pin\") oder in sozialen Netzwerken wie Facebook zu teilen (z. B. \"Tweet\"). Diese Inhalte sind mit Code eingebettet, der von Facebook abgeleitet wurde, und platziert Cookies. Diese Inhalte können bestimmte Informationen für personalisierte Werbung speichern und verarbeiten. Bitte lesen Sie die Datenschutzerklärung dieser sozialen Netzwerke (die sich regelmäßig ändern kann), um zu erfahren, was sie mit Ihren (persönlichen) Daten tun, die sie mit diesen Cookies verarbeiten. Die gesammelten Daten werden so weit wie möglich anonymisiert. Facebook hat seinen Sitz in den USA.", "placed_cookies": "Gesetzte Cookies", "consent": "Einwilligung", "consent_desc": "Wenn Sie unsere Website zum ersten Mal besuchen, zeigen wir Ihnen ein Pop-up mit einer Erklärung zu Cookies an. Sobald Sie auf \"Einstellungen speichern\" klicken, stimmen Sie zu, dass wir die in dem Pop-up ausgewählten Kategorien von Cookies und Plug-ins verwenden, wie in dieser Cookie-Richtlinie beschrieben. Sie können die Verwendung von Cookies über Ihren Browser deaktivieren, aber beachten Sie bitte, dass unsere Website möglicherweise nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert.", "enable_disable_cookies": "Cookies aktivieren/deaktivieren und löschen", "enable_disable_cookies_desc": "Sie können Ihren Internetbrowser verwenden, um Cookies automatisch oder manuell zu löschen. Sie können auch angeben, dass bestimmte Cookies nicht platziert werden dürfen. Eine weitere Option besteht darin, die Einstellungen Ihres Internetbrowsers so zu ändern, dass Sie eine Nachricht erhalten, sobald ein Cookie platziert wird. Für weitere Informationen zu diesen Optionen lesen Sie bitte die Anweisungen im Hilfebereich Ihres Browsers. Beachten Sie, dass unsere Website möglicherweise nicht ordnungsgemäß funktioniert, wenn alle Cookies deaktiviert sind. Wenn Sie die Cookies in Ihrem Browser löschen, werden sie nach Ihrer Zustimmung erneut platziert, wenn Sie unsere Website erneut besuchen.", "your_rights": "Ihre Rechte in Bezug auf personenbezogene Daten", "your_rights_desc": "Sie haben folgende Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten: Sie haben das Recht zu erfahren, warum Ihre personenbezogenen Daten benötigt werden, was damit geschieht und wie lange sie aufbewahrt werden. Recht auf Auskunft: Sie haben das Recht, auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen, die uns bekannt sind. Recht auf Berichtigung: Sie haben das Recht, Ihre personenbezogenen Daten jederzeit zu ergänzen, zu korrigieren, löschen zu lassen oder zu sperren. Wenn Sie uns Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer Daten erteilen, haben Sie das Recht, diese Einwilligung zu widerrufen und Ihre personenbezogenen Daten löschen zu lassen. Recht auf Datenübertragbarkeit: Sie haben das Recht, alle Ihre personenbezogenen Daten vom Verantwortlichen anzufordern und sie in ihrer Gesamtheit an einen anderen Verantwortlichen zu übertragen. Widerspruchsrecht: Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten widersprechen. Wir werden dem nachkommen, es sei denn, es liegen berechtigte Gründe für die Verarbeitung vor. Um diese Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns bitte. Siehe die Kontaktinformationen am Ende dieser Cookie-Richtlinie. Wenn Sie eine Beschwerde darüber haben, wie wir mit Ihren Daten umgehen, möchten wir davon hören, aber Sie haben auch das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde (der Datenschutzbehörde) einzureichen.", "contact_details": "Kontaktinformationen", "contact_details_desc": "Bei Fragen und/oder Anmerkungen zu unserer Cookie-Richtlinie und dieser Erklärung kontaktieren Sie uns bitte über die folgenden Kontaktinformationen: QR Coder, Adresse: Van Oldenbarneveltlaan 45, 1215 GE Hilversum, Niederlande, Website: https://beefund.app, E-Mail: info@beefund.app, Telefonnummer: 0031(0)20 320 9002" } }